Los poemas barrocos São poemas que pertencem ao Barroco, movimento artístico que se caracterizou por utilizar uma linguagem ornamental, ou seja, uma linguagem muito ornamentada, ornamentada e artificial.
O barroco surgiu na Itália no século XVI como um contraponto à estética renascentista e se espalhou para outros países da Europa e da América. Os temas que caracterizam esse movimento são o pessimismo, o homem como parte do universo e não como centro, a preocupação com a transitoriedade da vida, a morte e a passagem do tempo e a revalorização das ideias platônicas.
Em geral, essas questões eram apresentadas sob uma perspectiva moralista ou satírica, pois buscavam apontar e modificar os vícios e defeitos das pessoas.
- Pode te ajudar: Literatura barroca
Os poemas típicos do barroco são :
- Sonetos. São composições com estrutura fixa: duas quadras (estrofes de quatro versos de onze sílabas cada e em que o primeiro verso rima com o quarto e o segundo com o terceiro) e dois tercetos (estrofes de três versos de onze sílabas cada). e em que a rima pode adotar diferentes combinações). Os quartetos costumam apresentar o tema e o último terceto é uma reflexão final. Por exemplo:
“A su retrato” de Sor Juana Inés de la Cruz
Este engano colorido que você vê,
o da arte exibindo a elegância,
com silogismos de cores falsas,
é um engano cauteloso dos sentidos;
este, em quem a bajulação buscou
desculpem os horrores dos anos,
e superando os rigores do tempo
triunfo sobre a velhice e o esquecimento,
É um vão artifício de cuidado,
É uma flor delicada ao vento,
É um abrigo inútil para o destino,
É uma diligência tola e equivocada,
É um desejo ultrapassado e, bem visto,
é cadáver, é pó, é sombra, não é nada.
- romances. São poemas que podem ser muito longos porque não têm limite de número de versos. Cada verso tem oito sílabas e até os versos têm rima de assonância. Por exemplo:
Fragmento de um romance de Luis de Góngora
cabelo em nós crespos
A luz dá o Sol, o ouro à Arábia,
Qual das flores impediu,
Qual dos cordões de prata.
Eles se vestem da cor do céu,
Se eles não são de esperança,
Palmillas que menosprecian
Para a safira e a esmeralda.
- letrilhas. São poemas curtos compostos por versos de oito sílabas. Por exemplo:
Fragmento de uma letrilla de Francisco de Quevedo
cavaleiro poderoso
É o Sr. Dinheiro.
Mãe, eu me humilho ao ouro:
ele é meu amante e meu amado,
por puro amor,
caminha amarelo continuamente;
assim, simples dobrão,
faz tudo que eu quero,
Cavaleiro poderoso,
É o Sr. Dinheiro.
Na Espanha e na América Latina houve dois grandes movimentos que representaram o barroco: o culteranismo e o conceptismo.
Características dos poemas barrocos do culteranismo
- Predominância de estilo e estética. Os poetas buscavam renovar a literatura com originalidade criativa e com a mudança das formas.
- expressões cultas. Foram utilizadas expressões e termos de origem grega e latina. Além disso, foram incluídas palavras estrangeiras (palavras de outras línguas), neologismos (palavras novas) e cultismos (palavras do latim ou grego).
- Mudando o significado das palavras. Muitas palavras foram usadas para se referir a coisas que não eram referidas na linguagem convencional. Por exemplo, a palavra “ouro” foi usada para designar cabelos loiros.
- alteração de sintaxe. A ordem das palavras foi alterada seguindo a estrutura sintática do latim. Além disso, figuras retóricas como hipérbato e reticências são usadas para modificar a ordem natural das palavras.
- Uso excessivo de figuras retóricas. Diferentes figuras retóricas, como a metáfora, a perífrase e a hipérbole, foram usadas para escrever poemas de difícil compreensão e criar uma linguagem artificial.
- Temas cultos. Os temas estavam relacionados à mitologia e história greco-romana.
- autor em destaque : Luís de Gongora.
Características dos poemas barrocos do conceptismo
- Predominância da expressão de ideias. A criação não foi apenas relacionada à estética, mas também incorporou a criatividade para associar conceitos. A relação entre duas ideias foi feita com humor, nitidez e sutileza.
- expressões acadêmicas. Neologismos e cultismos foram usados, mas também era muito comum incluir vulgarismos.
- Mudando o significado das palavras. Muitas palavras foram usadas para designar coisas diferentes daquelas que designavam na linguagem comum.
- sintaxe comum. A sintaxe da língua espanhola foi usada, mas diferentes figuras retóricas foram incluídas, como trocadilhos, para criar um efeito estético.
- Uso excessivo de figuras retóricas. Comparação, metáfora, alegoria, paralelismo, mal-entendido e antítese foram usados para estabelecer novas associações entre conceitos.
- Temas. Os temas eram principalmente filosóficos e morais e eram abordados a partir da sátira, já que um dos objetivos desses poemas era evidenciar os defeitos das pessoas e seus costumes.
- autores em destaque : Francisco de Quevedo e Baltasar Gracian.
Exemplos de poemas barrocos
- Fragmento da “Fábula de Polifemo e Galatea”, de Luis de Góngora
Desta, então, terra formidável
bocejando, o vazio melancólico
a Polifemo, horror daquela cordilheira,
cabana bárbara é, albergue sombrio
e uma dobra espaçosa onde encerra
quanto os ásperos picos da viga,
das montanhas, esconde: bela cópia
que um apito junta e uma pedra sela.
- “Silêncio, deposito em seu túmulo”, de Juan de Tassis (soneto)
Silêncio, em seu sepulcro eu deposito
voz rouca, pena cega e mão triste,
para que minha dor não cante em vão
entregue ao vento e escrito na areia.
Tumba e morte do esquecimento eu peço,
Embora de avisos mais do que anos de cinza,
onde hoje mais que razão me aplaino,
e com o tempo darei a ele o que ele tirou de mim.
Vou limitar desejos e esperanças,
e no orbe de uma clara desilusão
margens farei minha vida breve,
para que as armadilhas não me derrotem
de quem tenta obter meu dano
e causou tal vôo provido.
- Fragmento de “Romance primeiro”, do Conde de Villamedina
É na Praça Maior
Madri toda comemorando
com uma celebração os dias
de seu rei Felipe Cuarto.
Ele ocupa, com a rainha
e os chefes do palácio,
o vestido real da varanda
de tapeçarias e brocados.
Nas outras, que embelezam
confeiteiros e damascos,
os grandes, com suas damas
e os nobres cortesãos,
eles ostentam elegância soberba,
veludos e plumas.
- “Soneto V”, de Gabriel Bocángel e Unzueta
Recolha o céu em seu primeiro amanhã
flor humana, morta-viva, interrompida,
na fé que você viveu aqui ofendido
Naquele momento não mais do que você era humano.
Quão cedo sua neve saiu, ou escarlate
da ira do vento abalado!
Quão tarde minha esperança com sua vida
você ensinou a punir em vão!
Se é para a pátria da luz que você pisa
a voz do pedido de morte do amante alcança
É mérito amar o que não vejo.
Se é que o seu critério em seu poder adverte
Bem, ele sabe que você morreu minha esperança,
fazer você saber que meu desejo está faltando.
- “Soneto IX”, de Pedro Soto de Rojas
Você diz isso bem ou mal, minha senhora,
você me faz; Estou tão esquecido de você
que ainda aliviam meus cuidados com mágoas
você perturba minha fantasia louca.
Você me faz mais mal do que sustentar poderia
em que eu senti e você negou,
mas, se puder, me faça dobrar mal,
me machucou mil, por cortesia.
Que embora seja o suficiente para me matar
aquele que você faz a todos olhando para ele,
Eu quero morrer mais forte por você:
me dê veneno, me dê, eu vou queimar;
não beba nada disso, essa é a minha sorte
em apressar o veneno no copo.
- “Soneto X”, de Francisco de Trillo y Figueroa
Sobre uma rocha caída sobre o mar,
que uma montanha, devorada pelas ondas,
teve seu cume abalado,
muito aviso escondido em pequena ruína,
Daliso era uma esperança louca
repetindo do mar para o ouvido surdo,
que aos duros são do choro terno,
dificilmente sem medo a areia toca.
Se uma montanha não é firme nem a espera,
quem na fé de uma fortuna confiável?
ele diz uma e outra vez com respiração áspera;
Se até a ruína atingir esta rocha,
Em que se baseia minha esperança?
em que, se a lição nunca leva.
- “Uma senhora se viu numa caveira de cristal”, de Luis de Sandoval y Zapata (soneto)
Em uma caveira de cristal foi visto,
no espelho erudito ele castigou
aquela que, quando a beleza era contemplada,
luz mortal de beleza foi atendida.
Quando o fogo secreto foi introduzido,
uma Tróia diáfana queimou
e pó de cristal suspeito
aquele que a eternidade luminosa queimou.
Ah, ele diz, como no cristal eu vejo
ao que mais brilha eternamente:
pode ser uma lição de cinzas!
A morte tem que morrer, como foi feito?
de cristal, que se assemelha à vida,
A mesma morte frágil permaneceu.
- “Soneto VI”, de Agustín de Salazar y Torres
Este feliz exemplo de beleza
que brilha em ardor púrpura,
se amanhecer para admirar,
para não dar aulas, apressa-se.
Os espaços não medem sua felicidade,
pois quando floresce uma breve exalação,
de aplausos a visão é enriquecida
e das lesões do tempo é garantido.
Por que mais velho? Se não melhorar
a pompa que brilha em um fogo perfumado,
e cada momento conta um dano.
Muita eternidade é uma hora
estar na maravilha da morte
e não se decepcionar com a vida.
- Fragmento de uma letrilla de Luis de Góngora
Tente outros do governo
Do mundo e suas monarquias,
Como eles governam meus dias
Manteigas e pão macio,
e manhãs de inverno
Laranjada e aguardente,
E as pessoas riem.
Coma em louça dourada
O príncipe mil cuidados
Como pílulas de ouro;
Que eu na minha pobre mesa
Eu quero mais de um pudim preto
que estoura no espeto,
E as pessoas riem.
- Fragmento de “Descrição do Carmelo e louvores de Santa Teresa”, de Pedro Calderón de la Barca (romance)
Na pacífica Samaria,
para onde o sol se põe,
no monte esmeralda
encontra-se um gigante de flores.
verde atlante dos céus,
tanto a sua beleza se opõe,
que, sendo o paraíso na terra,
parece no monte do céu.
Bloqueando o caminho do vento,
até a esfera, onde
pedaço do céu lá fora,
ser algumas cores.
- poemas dadaístas
- poemas de romantismo
- poemas líricos
- poemas sobre amor
- Poemas curtos
- poemas de amizade
- tipos de poesia