o rima É a repetição de todos os sons a partir da última vogal acentuada de dois ou mais versos ou enunciados. Por exemplo: por favornão – tnão. o rima asonante É a repetição das vogais da última vogal acentuada de dois ou mais versos ou enunciados. Por exemplo: por favoruma zuma – pluma ntuma.
A rima é uma figura retórica em que todos ou alguns dos sons da última vogal tônica de dois ou mais versos ou frases coincidem. É utilizado para fins estéticos em poesias e peças teatrais, mas também em outros textos literários, em trocadilhos, em provérbios, em ditados, entre outros.
| Rima | Rima Asonante | |
|---|---|---|
| Definição | É a repetição de todos os sons da última vogal acentuada do verso. | É a repetição dos sons vocálicos da última vogal tônica do verso. |
| repetindo sons | Consoantes e vogais. | Vogais. |
| exemplos | verdede Anúncios – liberdadede Anúncios fucorpo – pucorpo |
verdeuma barragemuma r fue nte – me se s |
Rima
A rima consonantal, também chamada de perfeita ou total, é aquela em que as vogais e as consoantes coincidem a partir da última vogal acentuada do verso. Por exemplo: violae – depois dee.
Este tipo de rima pode ser estabelecido entre palavras diferentes, mas tem algumas regras:
Rima Asonante
A rima de assonância, também chamada de parcial, vogal, imperfeita ou pobre, é aquela em que coincidem apenas as vogais a partir da última vogal acentuada do verso. Por exemplo: violae tuma – pie druma .
No entanto, existem alguns casos em que não é necessário repetir todas as vogais:
- Quando há uma palavra esdrújula, apenas a vogal da sílaba tônica e a última são levadas em conta na rima, mas não a do meio. Por exemplo: mvocê sicuma – mvocê CHuma (o “i” de “música” não é levado em conta).
- Quando há uma palavra com ditongo ou tritongo, apenas a vogal forte é levada em conta na rima, mas não a fraca. Por exemplo: sobre rbo l–cuma euo (o “i” de “caigo” não é levado em conta).
Exemplos de rima consonantal
- GuerraEstá – grandeEstá
- beija Florno – creno
- Faça-nosde – intercâmbiode
- príncipeesa – mesa
- O suficienteía – dezembroía
- Rforma – retforma
- Mposso – abreposso
- 1 – porto1
- Vuquantos – panoquantos
- Reste – óleoeste
- Atora partir de – imperatriza partir de
- Cno –vno
- Liberdadede Anúncios – o quede Anúncios
- Lareiraata – filhoata
- Dolminérios – souminérios
- Aro – raro
- confEUA – excEUA
- Jboca – arbboca
- Dulzura – oscura
- Viversentença -saldrsentença
- BrAquele – crAquele
- Souou – bonecoou
- Perderde – bastde
- Rosa – hermosa
- Miou – ruou
- EnviER não – modER não
- vernovamente – hermnovamente
- Salida – humida
- Encrucisada – elevada
- Pnão –vnão
- Depois deema – dilema
- Arrastarar – souar
- posible – temible
- Não podeante – o suficienteante
- bordoa partir de – não podea partir de
- Deerrar – eerrar
- Boaeu – suteu
- Tempregar – continuaempregar
- ruentão – imagementão
- vitóriadoença – gldoença
- Bino – quemno
- Creo – nãoeo
- Vida – Bem-vindoida
- Pralvoroço – coralvoroço
- Conneu vou – soueu vou
- Zumbirnovamente – Matemáticanovamente
- Ré um – depré um
- cristalentão – termoentão
- Jardimno – poemano
- euatrás – hatrás
Exemplos de poemas com rima consonantal
- Fragmento de “Eu sou aquele”, de Rubén Darío
Eu sou aquele que ontem não disse maisía
o verso azul e a música profissionalele ,
em cuja noite um rouxinol había
que era cotovia leve pela manhãele.
O dono foi do meu jardim para o deleeno ,
cheio de rosas e cisnes vperto ;
o dono das rolas, o dueno
de gôndolas e liras no lperto ;
- Fragmento de “Cresço uma rosa branca”, de José Martí
Eu cultivo uma rosa brancaanca
em junho como emero
para o amigo de sincronizaçãoero
me dê sua mão franca.
E para o cruel que me levouanca
o coração com o qual vocêivo ,
culto do cardo ou urtigaivo ;
Eu cultivo a rosa blanca.
- Fragmento de “Soneto XIII, A Tempestad”, de Lope de Vega
Com círculos imperfeitos emeuchamada á oração
raios do ar, que na fala brvéspera
enterrado em Guadarrama en densa nivéspera ,
cujo branco parece amarchamada á oração.
Os ventos, campos e navios dispararamchamada á oração ;
o arco, o mar com as pontas bem algum lugar ,
sobe ao poste, e de novo chovevéspera ,
com que a terra, o mar e o céu se abriramchamada á oração.
- Fragmento de “Soneto amoroso”, de Francisco de Quevedo
Espere, pensamento rigorosotrazem ,
não perca o respeito a quem você está.
Imagem, sol ou sombra, o que eu quero?você está ?
Deixe-me descansar nas minhas costastrazem.
Divine Tirsis, abrasarme sitrazem :
ser suave como bonito entre as mulheresvocê está ;
Olha como você está ausente, estou oivocê está ;
afrouxe as cordas para o tormtrazem.
- Fragmento do “Soneto XXIV”, de Garcilaso de la Vega
Ilustre honra do nome do Cardentão
décima moradora de Parntambém ,
em Tansilo, em Minturno, no culto Ttambém
nobre súdito de cor imortalentão ;
se no meio do caminho você não desistirentão
força e espírito para o seu Ltambém ,
para você meu p ousado vai me levartambém
ao difícil cume do Helicentão.
Exemplos de rima de assonância
- príncipeeu pio – seu deo
- Cvocê puluma – pvocê rpuruma
- Mvocê ndo – rvocê mbo
- Paraeu gro – seu glo
- Táxie euo – pintore sco
- vovóeu zo – deu jo
- Não podeuma ndo – souuma ro n
- Ho mbre – uma vezo ne s
- Treu ste – eueu bre
- Nvocê be – euvocê ne s
- Tuma nto – jarrouma ro n
- Dee mpo – panoe euo
- Tempestadee ntuma – hume rtuma
- Be euuma – estáe ñuma
- UMA ño s – cerruma do
- euvocê numa – câmeravocê fluma
- Pluma yuma – éuma buma
- oscvocê ruma – bvocê scuma
- No CHe – ficçãoo ne s
- Bo sque –vo ce s
- Veu duma – ceu ntuma
- aho ruma – so euuma
- Bluma ncuma – suma ltuma
- UMA ve – puma re n
- Majo r – fiançaa partir de
- Heluma duma – cuma ntuma
- ale gre – pue de n
- Tuma terceiroe – a Igrejauma ste
- Naturezauma l – encontrarsobre n
- Dizervocê ro – svocê yo
- O ro – aro so
- Fortevocê numa – ocvocê ltuma
- laboratórioseu nto – vivaeu do
- Mãee nto – ce rro
- primae ro – ee nto
- Rique zuma – pie nsuma
- O jo s-po co
- Ve terceiroe – únicoe ste
- ventilaçãouma numa – pluma ntuma
- Geléiasobre s – vendedorsobre
- Pro suma – so mbruma
- Lue go – istoe no
- Respe to – ee rno
- Cuma suma –vuma yuma
- Cuma lmuma – euuma numa
- Cervejavocê ruma – confvocê suma
- Breu euuma – breu suma
- viagemo suma – co puma
- Estre euuma – simplese zuma
- Mvocê ndo – mvocê ro
Exemplos de poemas com rima de assonância
- Fragmento de “Villancico III”, de Sor Juana Inés de la Cruz
Isso é justiça, ouça a pergunta!a partir de n!,
O que o Rei Nosso Senhor manda fazer?o r,
em sua mãe intacta, porque cumpriua partir de
sua vontade com toda perfeiçãoa partir de n.
Ouça o choro, ouça a perguntaa partir de n!
- Fragmento de “Rima II”, de Gustavo Adolfo Bécquer
aquele raio voador
cruzes, lançadas ao céuuma r,
sem adivinhar onde
tremendo para pregarsobre ;
folha seca da árvore
arrebatar a vendauma eu,
sem ninguém acertar o ritmo
onde cair de voltasobre ;
- Fragmento de “Precioso e o ar”, de Federico García Lorca
sua lua de pergaminho
Preciosa tocando vie ne
por um caminho anfíbio
de cristais e louroe eue s.
O silêncio sem estrelas
fugindo de filhoe te ,
cai onde o mar bate e canta
sua noite cheia de pe ce s.
- Fragmento de “Ciego que puntas y atinas”, de Luis de Góngora
tempo suficiente desperdiçado
que tenho seguido, ao meu pesouma r,
suas bandeiras inquietas,
Ele leva para fora de casasobre n;
me perdoe, amor, aqui,
Bem, eu te perdôoeusobre ,
quatro escudos de paciência,
dez à frente na manhãuma r.
- Fragmento de “Romance del Conde Olinos”, anónimo
O Conde Olinos levantou-se cedo,
manhã de San Juuma n,
para dar água ao seu cavalo
nas margens do muma r.
(…)
Dela nasceria uma garça;
dele um falcão fortesobre n.
Juntos eles voam pelo céu
juntos eles voam casal apuma r.
Referências
- Bello, A. (1835). Princípios de ortologia e métrica da língua espanhola. Imprensa de opinião.
- Beristain, H. (1995). Dicionário retórico e poético. Editorial Porrúa S. A.
- Dominguez Caparrós, J. (2015). Rima. No Dicionário Espanhol de Termos Literários Internacionais. Disponível em: DETL