Hansel E Gretel Conto

Há muito tempo atrás, na periferia de uma floresta na Alemanha, vivia um lenhador com sua segunda esposa e o casal de filhos que teve com a primeira, chamados João, o menino, e Maria, a menina. Eram tempos de grande pobreza e fome, e a família do lenhador não tinha muita comida.

“O que vamos fazer?”, perguntou a esposa ao lenhador. “A comida está acabando muito rápido com essas duas crianças gulosas.”

Mas ele apenas pediu paciência e disse que logo as coisas teriam que melhorar. Foi assim que as coisas continuaram até que uma noite, acreditando que as crianças dormiam profundamente, a esposa do lenhador propôs levá-las para o interior da floresta, fazer uma fogueira para elas e deixá-las lá para algum viajante piedoso cuidar delas.

“Como você pode me propor algo assim?”, respondeu o lenhador. “O que será de meus pobres filhos na floresta?”

“Se não fizermos isso, nós quatro vamos morrer de fome!”, ela insistiu. “Quando as coisas melhorarem, teremos novos filhos e será como se nada tivesse acontecido.”

Hansel e Gretel ouviram a conversa e tremeram de medo. Eles sabiam que mais cedo ou mais tarde a madrasta convenceria o pai. Então, alguns dias depois, quando a madrasta os acordou dizendo que iam acampar juntos na floresta, eles já sabiam o que estava por vir.

Naquela manhã eles receberam um pedaço de pão da mulher e seu pai, com o coração pesado, os conduziu para a floresta. João, porém, tinha enchido os bolsos com algumas pedrinhas brancas que abundavam perto de sua casa, e de vez em quando deixava cair uma para marcar o caminho de volta.

Assim chegaram ao fundo da floresta e o pai cortou galhos para o fogo, mandando-os comer enquanto cortava mais lenha para levar para casa. João e Maria sentaram-se junto ao fogo e comeram o pão, confiantes porque podiam ouvir os golpes do machado do pai na lenha.

As horas passaram e a noite começou a cair. Então eles quiseram voltar para onde estava o pai, mas descobriram que o barulho era feito por um galho grosso de uma árvore que o vento soprava contra outro. Eles estavam sozinhos no meio da floresta.

“E agora como vamos voltar para casa?” Gretel perguntou, com lágrimas nos olhos.

“Não se preocupe, irmã!”, respondeu João. “Só temos que seguir o rastro das pedras brancas.”

Eles o fizeram e logo estavam de volta em casa. A madrasta tentava esconder a raiva e a surpresa que sentia, acusando-os de serem crianças travessas que se perdiam no mato para preocupar o pai. No entanto, naquela mesma noite, quando as crianças estavam na cama, João ouviu sua madrasta discutindo com o pai novamente.

“Você não os levou longe o suficiente!”, ele exigiu. “Você tentará novamente amanhã.”

E assim foi. A madrasta acordou-os novamente, deu-lhes um pão e conduziu-os para o mato, mas desta vez, antes de sair, esvaziou-lhes os bolsos para se certificar de que não levavam nada consigo. Então Hansel não poderia enchê-los novamente com pedrinhas.

As crianças partiram para a floresta com o lenhador e, no caminho, João deixou cair as migalhas do pão que tinham. Novamente eles chegaram a uma clareira e acenderam uma fogueira, mas desta vez a caminhada havia sido tão longa que eles estavam exaustos. Então, sem querer, adormeceram e, quando acordaram, encontraram-se novamente abandonados na floresta.

“Não se preocupe, irmã!” Hansel disse novamente, percebendo isso, “Nós apenas temos que seguir as migalhas de pão que deixei quando vim.”

Mas quando se prepararam para fazê-lo, perceberam que a farinha de rosca havia sumido: os pássaros da floresta a haviam comido. Portanto, seria impossível encontrar o caminho de volta.

Hansel e Gretel passaram dias vagando pela floresta, morrendo de fome e frio, sem saber o que fazer. Até que uma tarde, perseguindo um pássaro branco no meio de uma clareira na floresta, se depararam com uma linda casa, feita de maçapão e biscoitos, com doces no lugar de ladrilhos e janelas de chocolate. O aroma daquelas sobremesas levou-os de cabeça para dentro de casa e sem pensar duas vezes começaram a comer o telhado em pedaços.

De repente, uma voz de dentro da casa os chamou:

“Oh, pobres crianças! Devem estar morrendo de fome. Entra, entra, aqui terás camas quentinhas e comidas deliciosas.

João e Maria entraram na casa e perceberam que a doce vozinha vinha de uma bruxa horrível, que lhes servira uma mesa cheia de doces e iguarias. A fome era mais forte que o bom senso: sentavam-se e comiam até arrebentar, tanto que, quando terminavam, adormeciam imediatamente.

A horrível bruxa, também faminta, então apalpou seus corpinhos e notou que estavam tremendamente magros. Então ele trancou Hansel em uma caixa de ferro, cheia de ossos de outras crianças igualmente infelizes, enquanto obrigava sua irmã a limpar a casa e trabalhar como uma escrava.

Dia após dia, a bruxa dava a Gretel apenas algumas cascas de caranguejo para comer, enquanto João era introduzido na caixa das melhores comidas, doces e pratos, que o menino devorava sem pensar duas vezes. E ao cair da noite, a bruxa pedia a João que enfiasse o dedo mindinho num buraco da caixa e apalpasse para ver se tinha engordado o suficiente para comê-lo. Mas Hansel, percebendo suas intenções, em vez de estender seu dedo verdadeiro, ofereceu a ela um osso dos esqueletos que estavam na caixa, para que a bruxa sempre o achasse magro.

Ficaram assim por algumas semanas, até que uma noite, raivosa de fome e cansada de esperar, a bruxa pediu novamente a João que lhe mostrasse o dedo mindinho. O menino cutucou o osso novamente. Então a bruxa gritou para o céu e disse que ia comer os dois, por mais magros ou gordos que fossem.

A bruxa foi até a cozinha e acendeu o forno, atiçando o fogo com bastante lenha, e quando tudo estava pronto, chamou Gretel e mandou que ela saísse para ver se o fogo estava quente o suficiente. A moça, que já desconfiava de suas intenções, disse-lhe que não entendia para onde ele deveria olhar.

“No forno, menina!” Você não sabe de nada?- respondeu a bruxa.

Mas Gretel jogou bem as cartas e fingiu não entender. Ele olhou para cima, para os lados, para qualquer lugar, menos para dentro.

“Então, garota boba!” Tão! Olhe!” a bruxa gritou para ele, inclinando-se para fora da porta do forno. Gretel aproveitou o momento para empurrá-la para dentro do forno e fechou a porta com todas as suas forças, deixando a bruxa cozinhar em seu próprio fogo.

Quando já não restava mais nada da bruxa a não ser as cinzas, Gretel resgatou a chave da caixa de ferro e tirou de lá o irmão, que já havia engordado vários quilos. Juntos revistaram a casa da bruxa e levaram não só a comida, mas também uma bolsa com joias e pedras preciosas que a bruxa havia escondido.

Do lado de fora da casa, uma cegonha os esperava, que os pegou nas patas e voou com eles até a orla da mata. Lá, eles avistaram a casa de seu pai. E quando bateram à porta, ficaram surpresos ao ver seu pai sozinho, pois sua esposa perversa havia morrido de fome nos últimos dias.

Profundamente arrependido, seu pai os recebeu em seus braços e eles compartilharam com ele as iguarias roubadas da bruxa. E o resto de seus dias foram vividos felizes pelos três, salvos da pobreza graças às joias da bruxa, nunca mais faltando um prato de comida na mesa.

O que você deve saber sobre Hansel e Gretel

João e Maria (João e Maria em alemão) é um conto de fadas de origem tradicional alemã, cujas versões mais antigas conhecidas datam da Idade Média, concretamente, entre os anos de 1250 e 1500, embora existam histórias anteriores com as quais partilha muitos dos seus elementos, como o caminho de farinha de rosca, presente em outros contos de fadas franceses.

A versão mais conhecida desta história é aquela coletada em 1812 pelos famosos irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm) em seu compêndio de contos de fadas. Lá a autoria da história é atribuída a diferentes relatos tradicionais do povo alemão de Hesse, mas sabe-se hoje que os Grimm a obtiveram de fontes muito diferentes, incluindo alguns amigos da família.

Inicialmente a história tinha o título de “o irmãozinho e a irmãzinha” (O irmãozinho e a irmãzinha), mas ao longo de suas revisões foi ganhando extensão e detalhes, até que finalmente se tornou a história que conhecemos hoje.

Referências:

• “Narrativa” na Wikipedia.
• “João e Maria” na Wikipedia.
• “João e Maria” em Educ.ar.
• “Hansel and Gretel” em Oxford Reference.

O que é um conto?

E conto É uma história curta, com poucos personagens e com uma trama única que pode ser baseada em fatos reais ou fictícios. São textos narrativos com enredo relativamente simples, nos quais os personagens participam de uma única ação central. Os espaços também são limitados: os eventos costumam acontecer em não mais que um ou dois lugares. Caracterizam-se pela presença de um narrador e por apresentarem introdução, meio e desfecho.