o conhecimento tradicional É o conjunto de práticas, valores e saberes que fazem parte do legado de uma comunidade humana específica, ou seja, de um grupo humano dotado de identidade e sistema cultural próprios. Esse conhecimento difere de outros (como o conhecimento científico, por exemplo) por não ser resultado de um processo formal de educação ou pesquisa, mas ser transmitido de geração em geração por meio de rituais, práticas e procedimentos desenvolvidos ancestralmente.
O conhecimento tradicional engloba não só as expressões culturais e tradições populares pertencentes a uma determinada comunidade, mas também as experiências, práticas e competências acumuladas que aquela comunidade acumula, valoriza e fomenta entre os seus indivíduos. Quando falamos de conhecimento tradicional, podemos estar a referir-nos a contextos muito diversos, como técnicas e procedimentos agrícolas, medicinais, ecológicos ou políticos, entre muitos outros.
Em geral, esse conhecimento pode ser classificado em:
- conhecimento simbólico. Estão ligados à perspetiva cultural e à forma de conceber o mundo ou relacionar-se imaginativamente com a comunidade, a espiritualidade ou o passado.
- conhecimento social. Eles estão ligados aos padrões de organização social, ou seja, às formas de conceber a sociedade, distribuir recursos e resolver conflitos.
- conhecimento tecnológico. Estão ligados ao acúmulo de conhecimentos práticos e à produção ou abordagem de problemas, como a fabricação de ferramentas ou a obtenção de determinados recursos.
Ao contrário de outros tipos de conhecimento, o conhecimento tradicional geralmente é compartilhado pela comunidade e não é gerido por uma instituição formal. É um conjunto de conhecimentos maioritariamente informais, raramente organizados num corpo de estudos, mas que contém o rico legado histórico das várias comunidades humanas.
O conhecimento tradicional muitas vezes contém segredos ainda escondidos da ciência contemporânea, os quais, por não provirem do mundo industrializado, foram subestimados ou ignorados durante anos. Por outro lado, este conhecimento faz parte do legado único e irrepetível dos diferentes povos do mundo, ou seja, da sua identidade cultural.
- Conhecimento empírico
Exemplos de conhecimento tradicional
Alguns exemplos de conhecimento tradicional são:
- Las técnicas incaicas de cultivo en terrazas. É um método agrícola típico das civilizações andinas sul-americanas, que permitia o aproveitamento de terrenos íngremes e terrenos aparentemente inúteis. Este sistema de terraços permitiu aproveitar ao máximo o escoamento da água para maximizar a irrigação, transmitindo o excedente para o nível seguinte da encosta.
- O uso medicinal da árvore neem. Na medicina tradicional da América Latina e de alguns povos do Pacífico, a árvore neem ou nim (Azadirachta indica), originária das regiões da Birmânia e da Índia, é utilizada para aliviar inflamações e irritações, além de sangramentos nas mucosas e hemorróidas. Seu uso tradicional foi muito antes de sua descoberta industrial, pois hoje é utilizado na indústria farmacológica e na produção de sabões e pomadas.
- A construção de iglus dos povos Inuit. Os esquimós são comunidades humanas que viveram por milhares de anos enfrentando o frio mais intenso e aprenderam a construir casas adequadas para combatê-lo (iglus), cuja forma e materiais permitem evitar a passagem do vento gelado das regiões próximas a o Ártico e preservar o calor interno para seus habitantes.
- medicina tradicional ayurvédica. Esse conjunto de conhecimentos médicos tradicionais é típico da tradição indiana e, embora seja considerada uma pseudociência (não há evidências de que seja usada para curar alguma doença), grande parte da população da Índia e do Nepal usa o Ayurveda para combater suas doenças. . Esta prática de cura vem de antigos textos védicos e pós-védicos do século VII a.C. C. e II d. c.
- Línguas aborígines da África subsaariana. Este rico e diversificado conjunto de línguas típicas do continente africano tem sido amplamente estudado por linguistas especializados, que reconhecem nele um legado importante, mas maltratado por séculos de colonialismo e transculturação europeus. Apesar disso, muitas dessas línguas, como o nilo-saariano, o nigeriano-congolês ou o khoisan, ainda sobrevivem e mantêm sua riqueza.
- religião tradicional chinesa. Conhecido como Shenismo ou religião Han, é um tipo de culto indígena da China influenciado pelo budismo, confucionismo e taoísmo, doutrinas anteriores à religião tradicional. É uma religião politeísta e xamânica que cultua ancestrais falecidos e vários tipos de divindades espirituais.
- Medicina Chinesa Tradicional. É uma medicina alternativa que combina superstições, teorias sobre o corpo e práticas como a acupunctura, a meditação e as massagens reparadoras, num corpo de práticas cujos efeitos benéficos sobre o corpo foram estudados e debatidos durante muito tempo, sem chegar a uma conclusão definitiva . Sistemas médicos tradicionais semelhantes existem no Japão, Mongólia, Coréia ou Tibete.
- conhecimento vulgar
- Patrimônio cultural
- elementos do conhecimento
Referências
- “Conhecimento tradicional” na Wikipedia.
- “Conhecimento tradicional” na Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI).
- “Ciência e conhecimento tradicional, uma aliança para o desenvolvimento sustentável” no Programa de Meio Ambiente da Organização das Nações Unidas (ONU).
- “O que é conhecimento tradicional? Notas epistemológicas para a interculturalidade” de Liliana Valladares e León Olivé em Cultura e representações sociais (México).