Vou ser, vou fazer ou vou fazer?
Vou ser É a perífrase verbal “ir para” seguida do verbo “ser” (Sempre vou ser sua amiga). Vou fazer por sua vez, é a mesma perífrase combinada com o verbo “fazer” (Vou fazer jantar). Vou fazer Por fim, é uma frase gramaticalmente incorreta, pois falta a preposição “a”, portanto deve sempre ser evitada.
As sequências “voy a ser” e “voy a hacer”, para os americanos de língua espanhola (onde S e C são pronunciados da mesma forma), soam foneticamente iguais, mas têm significado diferente e são escritas de maneira diferente. Na oralidade, ao ouvir qualquer uma dessas formas, podemos não saber como se escreve, por isso pode gerar confusão.
- Será e servirá
Quando cada um é usado?
- Vou ser. É o verbo “ir” na primeira pessoa do singular (yo) do presente do modo indicativo, seguido da preposição “to” e do verbo “ser”, e é sinônimo de “será”. Por exemplo: Quando for maior, vou ser médico.
- Vou fazer. É o verbo “ir” na primeira pessoa do singular (yo) do presente do modo indicativo, seguido da preposição “to” e do verbo “to do”, e é sinônimo de “will”. Por exemplo: Vou fazer uma oficina de escrita
Vale lembrar que ambas as expressões são formadas pela perífrase ir para + infinitivo, que é usado para formular no presente uma ação que será realizada no futuro, seja algo planejado ou a ser feito imediatamente. Por exemplo: amanhã a esta hora já vou ser tua esposa; Não vou fazer nada para ferir seus sentimentos.
Exemplos de frases com “I will be”
- Estou certo de que vou ser o primeiro a chegar.
- você vou ser que assume as consequências de minhas ações.
- A partir de hoje eu decidi que vou ser feliz a como dé lugar.
- Não vou ser Eu que digo a ele o que está à vista de todos.
- Vou ser júri de um concurso de beleza.
- Como eu estudo muito, imagino que vou ser um bom estudante
- Este ano vou ser promovido no meu trabalho.
- Vou ser o cantor de uma banda de rock.
- Na festa, vou ser o melhor host que você pode imaginar.
- Não vou ser parte do seu plano, não conte comigo.
- Nunca vou ser uma pessoa invejosa
- Em junho deste ano vou ser pai pela segunda vez.
- Vou ser fiel aos meus princípios e seguir em frente.
- Não vou ser injusta em minha decisão.
- Às vezes eu acho que vou ser para sempre jovem.
Exemplos de frases com “I will do”
- Esta noite vou fazer meu melhor prato para você.
- Nunca te vou fazer dano.
- Creio que vou fazer um bom papel na peça.
- Vou fazer Uma festa em homenagem ao meu pai.
- Não sei como vou fazer para sair dessa situação.
- Vou fazer tudo o que é possível para chegar na hora.
- acho que com essa invenção vou fazer uma fortuna.
- Vou fazer Eu faço o meu melhor para que tudo corra bem.
- Não vou fazer nada que prejudique minha família.
- No filme, vou fazer da mãe do protagonista.
- eu como vou fazer por que você reconsidera?
- Vou fazer comida para vender.
- Não vou fazer um escândalo por uma ninharia.
- Vou fazer um retrato para dar à minha irmã.
- O que vou fazer com tanto dinheiro?
- vamos ver e ter
- fazer ou ser
- intrometido ou intrometido
- ambiente ou ao redor
- cavar ou cavar