10 Exemplos De Poemas Em Sentido Figurado

Los poemas em sentido figurado São aquelas composições poéticas cujas palavras têm um significado diferente do literal. Por exemplo:

É verdade que minha exuberância será seguida pelo inverno:
mas você não me disse que maio era eterno!

(Fragmento de “En paz”, de Amado Nervo)

Este poema deve ser interpretado figurativamente e não literalmente. Por exemplo, a palavra “inverno” não tem um significado explícito, pois não se refere à estação (sentido literal), mas designa um momento negativo que se opõe à vitalidade da juventude (sentido figurado).

Os poemas podem ser escritos em verso ou prosa e geralmente expressam sentimentos, emoções, reflexões ou pensamentos. A maioria dessas composições não usa a linguagem no sentido literal, mas no sentido figurado, porque as palavras pretendem transmitir um significado diferente do usual.

Os poemas costumam ter um significado oculto e os temas, pessoas, sentimentos ou objetos a que se referem nunca são evidentes. Para conseguir esse efeito, são utilizadas figuras retóricas, ou seja, recursos literários que transformam e embelezam o sentido das expressões. Algumas dessas figuras são:

• Metáfora. Dois termos estão relacionados que são semelhantes em significado. Uma delas é real (a que se refere) e a outra é imaginária (refere-se ao termo real, mas com sentido figurado). Por exemplo: cachos de ouro.
• Símile. Um termo real e um termo imaginário estão relacionados, mas ambos os termos e o elo que os une são sempre nomeados. Por exemplo: Inteligente como um zorro.
• Sinédoque. Um termo, que se refere a um todo, é substituído por outro, que se refere a uma parte do primeiro (ou vice-versa). Por exemplo: Eles afundaram o inimigo navega . (“velas” substitui “barcos”)
• Personificação. Habilidades ou características do ser humano são atribuídas a um objeto, animal, lugar, sentimento ou conceito. Por exemplo: O livro disse a ele o que eu sempre quis ouvir.
• Ironia. É usado para construir uma frase que deve ser interpretada com um significado oposto ao expresso. Esta figura está relacionada com a sátira e a paródia. Por exemplo: Que lindo dia! (Quando está chovendo)
• sinestesia. Dois sentidos ou um sentido estão relacionados a um sentimento, com um objeto ou com um conceito. Por exemplo: era uma pessoa frio.

Exemplos de poemas em sentido figurado

1. “13” de Alejandra Pizarnik

explicar com palavras deste mundo
que um navio me deixou me levando

Este poema deve ser interpretado em sentido figurado, pois alude ao fato de que é impossível comunicar um sentimento ou um pensamento com palavras da linguagem comum.

1. “Casida de la Rosa”, de Federico García Lorca

A Rosa
Eu não estava procurando o amanhecer:
Quase eterno em seu buquê
Eu estava procurando por outra coisa.

A Rosa
Eu não procurava ciência nem sombra:
fronteira de carne e sono
Eu estava procurando por outra coisa.

A Rosa
Eu não estava procurando a rosa:
imóvel no céu
Eu estava procurando por outra coisa!

O sentido figurativo desse poema se estabelece porque há uma personificação (atribuição de características de seres humanos a um objeto) da rosa. Além disso, existe um significado oculto: o que a rosa busca é tranquilidade, paz e conforto.

1. Fragmento de “Alegoria da brevidade das coisas humanas”, de Luis de Góngora

Aprendam, flores, em mim
O que vai de ontem para hoje,
que ontem eu estava maravilhosa,
e minha sombra ainda não sou,

A aurora deu-me um berço ontem,
a noite do caixão me deu;
sem luz eu morreria, se não
A lua me emprestará.
Bem, nenhum de vocês
pare de terminar assim
aprendam, flores, em mim
O que vai de ontem para hoje,
que ontem eu estava maravilhosa,
e minha sombra ainda não sou.

doce consolação o cravo
é na minha pouca idade,
bem, quem me deu um dia
dois mal lhe deram,
efeméridas do pomar,
Eu cardena, ele carmesim,
aprendam, flores, em mim
O que vai de ontem para hoje,
que ontem eu estava maravilhosa,
e minha sombra ainda não sou.

Flor é jasmim sim linda
não é o mais animado,
Bem, dura mais algumas horas.
que raios tem como estrela;
se o âmbar florescer, é ela
a flor que ele guarda dentro de si.
Aprendam, flores, em mim
O que vai de ontem para hoje,
que ontem eu estava maravilhosa,
e minha sombra ainda não sou.

O sentido figurado deste poema é criado com uma alegoria, pois as flores são nomeadas e caracterizadas para se referir ao pouco tempo que o ser humano vive.

1. Fragmento de “Ode à Alegria”, de Pablo Neruda

Felicidade
Folha verde
cair na janela,
minúsculas
clareza
recém nascida,
som Elefante,
deslumbrante
moeda,
as vezes
explosão frágil,
mas
mais bem
pan permanente,
esperança cumprida,
dever desenvolvido.

(…)

como a terra
você está
necessário.

como fogo
você sustenta
as casas.

como pão
você é puro

como a água de um rio
você é sonora

como uma abelha
você espalha mel voando.

O significado figurativo deste poema é estabelecido pelo uso de metáforas (por exemplo, “alegria / folha verde / queda da janela”) e símiles (por exemplo, “Como a / água de um rio / você é sonoro.”) .

1. “V”, de José Martí

Se você vir uma montanha de espuma
É o meu verso que você vê:
Meu verso é uma montanha, e é
Um fã de penas.

Meu verso é como uma adaga
Que pelo punho floresce:
Meu verso é uma bomba
O que dá uma água coral.

Meu verso é verde claro
E de um batom queimando:
Meu verso é um cervo ferido
O que ele está procurando no abrigo do monte.

Meu verso agrada aos bravos:
Meu verso, breve e sincero,
É da força do aço
Com o qual a espada é derretida.

O sentido figurativo deste poema é estabelecido com figuras retóricas, como a imagem e a metáfora, que o autor utiliza para descrever sua poesia. Por exemplo, nos versos “Meu verso é como uma adaga / Que pelo punho floresce:” é feita referência ao fato de que com a poesia você pode atacar ou lutar contra uma ideia, mas também pode produzir algo que é belo.

1. “Arte”, de Julián del Casal

Quando a vida, como um fardo imenso,
pesa sobre o espírito cansado
e antes que o último deus flutue queimado
o último grão de incenso perfumado;
quando tentamos, com intensa ânsia,
de todas as frutas amargas envenenadas
e o tédio, de cara mascarada,
Ele nos encontra na longa estrada;
a grande, solitária e pura alma
que a mesquinha realidade desdenha,
encontra na arte desconhecida disse,
Como o martim-pescador, na noite fria e escura,
buscar asilo na rocha musgosa
que inunda o mar azul com ondas prateadas.

O sentido figurado deste poema é alcançado pelo uso de metáforas e símiles, que remetem ao contraste entre a realidade (como tédio e dor) e a arte (como refúgio).

1. “A canção errante”, de Rubén Darío

A cantora percorre o mundo
sorridente ou pensativo.

A cantora vai na terra
na paz branca ou na guerra vermelha.

Nas costas do elefante
pela enorme Índia incrível.

Em palanquim e seda fina
através do coração da China;

de carro em Lutetia;
em uma gôndola negra em Veneza;

nos pampas e nas planícies
em potros americanos;

pelo rio ele vai na canoa,
ou é visto sobre o arco

de um navio a vapor sobre o vasto mar,
o en un vagón de sleeping-car.

o dromedário do deserto,
navio vivo, leva você a um porto.

No trenó rápido ele sobe
na brancura da estepe.

Ou no silêncio cristalino
que ama a aurora boreal.

A cantora caminha a pé pelos prados,
entre lavouras e gado.

E entra em sua Londres no trem,
e em um jumento para sua Jerusalém.

Com correios e com mau,
O cantor vai para a humanidade.

Na canção voa, com suas asas:
Harmonia e Eternidade.

Este poema deve ser interpretado em sentido figurado, porque não é que o cantor, isto é, o poeta, percorra todos estes lugares, mas sim que ele é o único que pode conhecer e descrever o verdadeiro mundo, o mundo dos arte.

1. “Iliterate”, de Octavio Paz

Eu levantei meu rosto para o céu
imensa pedra de letras gastas:
As estrelas não me revelaram nada.

O sentido figurativo deste poema é estabelecido pela descrição do céu (“pedra imensa com letras gastas:”), que se refere a algo que não se lê ou a algo que nada comunica. É por isso que o eu poético seria analfabeto, que não consegue ler os sinais do céu.

1. “Na brevidade da vida”, de Francisco de Quevedo

Como minhas mãos você escorrega!
Oh, como você desliza, minha idade!
Que passos mudos trazes, ó fria morte,
Bom, com pé tranquilo você iguala tudo!

Feroz de terra as fracas escamas da parede,
em quem a juventude fresca confia;
mas já meu coração do último dia
assistir ao voo, sem olhar para as asas.

Oh condição mortal! Oh má sorte!
Que não posso querer viver amanhã,
sem a pensão de obter a minha morte!

Qualquer momento da vida humana
É nova execução, com isso me avisa
quão frágil é, quão miserável, quão vaidoso.

Neste poema, o sentido figurativo é estabelecido com o uso de diferentes figuras retóricas, como metáfora, personificação e antítese, que permitem uma nova associação entre conceitos. Esta composição refere-se a quão pouco duram a vida e a juventude.

1. “Um pátio”, de Jorge Luis Borges

com a tarde
as duas ou três cores do pátio cansaram.
Hoje à noite, a lua, o círculo claro,
Não domina o seu espaço.
Pátio, céu canalizado.
O quintal é o declínio
pelo qual o céu é derramado na casa.
Serena,
a eternidade espera na encruzilhada das estrelas.
É bom viver no escuro amizade
de um salão, uma vinha e uma cisterna.

O sentido figurado deste poema é estabelecido, principalmente, pelo uso da personificação. Por exemplo: “as duas ou três cores do pátio cansaram” e “a eternidade espera na encruzilhada das estrelas”. A caracterização que se faz de objetos ou conceitos abstratos deve ser entendida como uma reflexão sobre o tempo e o espaço.