Los verbos predicativos São aquelas que possuem significado pleno próprio, pois se referem a ações ou processos concretos ou abstratos. Por exemplo: comer, dormir, pensar.
Os verbos predicativos diferem dos verbos copulativos (ser ser parecer), pois estes últimos não possuem significado próprio e requerem um atributo para completar seu significado. Por exemplo: Sofia es muito boa. (“muito bom” é um atributo que completa o sentido do enunciado e o verbo “está” tem a função de unir o sujeito “Sofía” com o atributo)
Por outro lado, os verbos predicativos não requerem atributo, mas podem requerer ou vir acompanhados de outros complementos, como o objeto direto, o objeto indireto, o complemento de regime e os circunstanciais.
Do ponto de vista sintático, os verbos predicativos são geralmente encontrados em frases bimembradas e servem como o núcleo verbal do predicado verbal. Por exemplo: Meu tio esqui muito bem. (“Ele esquia muito bem” é o predicado verbal e “ele esquia” é um verbo predicativo que serve de núcleo verbal)
Para ter em conta: A maioria dos verbos espanhóis são predicativos e alguns deles em certos contextos são pseudocopulativos, ou seja, funcionam como copulativos, porque unem um sujeito a um atributo. Por exemplo: Mariana pôs-se feliz.
Tipos de verbos predicativos
Os verbos predicativos podem ser:
Para ter em conta: Alguns verbos espanhóis podem ser transitivos ou intransitivos dependendo do contexto. Por exemplo: Daniela tomar café da manhã chá com torrada /Daniela tomar café da manhã todos os dias. Na primeira frase, “café da manhã” é transitivo, porque “chá com torrada” é um objeto direto. Por outro lado, na segunda frase, “café da manhã” é intransitivo, porque não há objeto direto.
Exemplos de verbos predicativos
| admirar | dormir | navegar |
| alegrar | parceiro | incapaz de |
| alimentar | começar | cheiro |
| analisar | encontrar | organizar |
| andar | frio | parafrasear |
| dança | ensinar | passeios turísticos |
| ficar baixo | entender | pensar |
| brilhar | entrar | perdoar |
| procurar | escrever | Lugar, colocar |
| mudança | ouço | preferir |
| cantar | estudar | perguntar |
| cozinheiro | explique | prender |
| competir | expor | propor |
| completar | comemoro | postar |
| comprar | filmar | querer |
| aperto | coveiro | remar |
| apimentar | Salve | distribuir |
| confiar | Curti | resolver |
| conhecer | falar | Verifica |
| contemplar | fugir | rezar |
| correr | investigar | sabre |
| cortar | e | sair |
| acreditam | Reproduzir | anunciar |
| cumprir | justificar | solicitar |
| mas | juiz | Som |
| decidir | Arquivo | subir |
| dizer | Limpar | verão |
| deduzir | chamar | tenho |
| deixei | vestir | terminar |
| mostrar | chover | tirar |
| acordar | Maquiagem | tomar |
| ditar | merendar | trazer |
| liderar | nascer | volar |
| dar | nadar | Retorna |
Exemplos de frases com verbos predicativos
- neste restaurante eles cozinham muito bem.
- O novo funcionário sempre tenho idéias brilhantes.
- Eles furgão para a mesma praia todos os verões.
- dario sotavento três livros por semana.
- Eugênia sempre pensar nos outros.
- ou bem eu entro em sua casa, tocou o timbre.
- Não Vejo muito sobre esse assunto.
- ¿Você sabe Para Pedro?
- Onde guarda O cortador de grama?
- O famoso diretor de cinema filmado muitos documentários.
- Todos realizada o contrato.
- Muitas pessoas eles sonham com um mundo melhor.
- O físico provou que sua teoria era válida.
- O gerente analisado cuidadosamente o projeto e aprovado.
- Josefina dança molho muito bem.
- Lucas estudar engenharia em Paris.
- Daniela acorda todos os dias às nove.
- Meu pai mudança o carro por um novo.
- Fabiano eu pego um café no restaurante.
- Os gatos dorme cerca de vinte horas por dia.
- o editorial público mais de cem livros este ano.
- É divertido especiaria muito bem os pratos.
- Todas as manhãs, Analía ela coloca maquiagem e depois ele penteia.
- Gabriel investigar comportamento do chimpanzé.
- o matemático resolvido todas as equações em um tempo muito curto.
- A professora escrevi as perguntas no quadro.
- O ministro da educação disse Que se eles construíram trinta escolas no ano passado.
- os artesãos ordenou suas bancadas de trabalho.
- A que horas começar o filme?
- Antes de descer da montanha, os alpinistas contemplado a paisagem pela última vez.
Referências
- Gómez Torrego, L. (2005). gramática didática espanhola. Edições SM.
- Ruiz de Aguirre, A. (2020). nova sintaxe. Publicação própria.