Las Normas APA São um conjunto de regulamentos e convenções para a elaboração de trabalhos monográficos ou de pesquisa. Este estilo metodológico foi desenvolvido pelo Associação Psicológica Americana e difundido pelo mundo como formato padrão para referências e citações.
Este regulamento aplica-se, sobretudo, em trabalhos formais de investigação académica e unifica os critérios num formato único que deve organizar todo o texto: margens, citações textuais, notas de rodapé e referências bibliográficas finais.
As normas APA são atualizadas regularmente, em sucessivas versões que constam de seus manuais oficiais.
Exemplos de padrões APA
- Margens da folha. As margens nos quatro lados devem ser de 2,54 cm, em todo o texto.
- Notas de rodapé. As notas devem ser indicadas com índice numérico sucessivo (1, 2, 3) no corpo do texto. Se forem instruções que desenvolvem o que foi dito no trabalho, devem ficar no rodapé da página e podem se estender por várias páginas. Caso sejam artigos completos ou outros tipos de material adicional, deverão constar como notas finais. As notas de rodapé não são utilizadas para indicações bibliográficas.
- Numeração de páginas. As páginas do texto deverão ser sempre numeradas no canto superior direito, com exceção, se houver, da folha de rosto, folha de rosto e páginas preliminares (agradecimentos, epígrafes, etc.) que serão levadas em consideração na numeração, mas não será numerado.
- Sangría. A primeira linha de cada parágrafo (exceto a linha inicial do texto) deve ser recuada cinco espaços antes da primeira palavra. Este espaço é equivalente a uma parada de tabulação (pressionamento de tecla aba).
- Abreviaturas. Os textos acadêmicos costumam utilizar abreviaturas em suas referências, citações ou textos indicativos:
- boné. (capítulo)
- Ed. (edición)
- Ed. rev. (edição revisada)
- Comércio. (traductor o traductores)
- SF. (sem data)
- p. (página)
- pp.. (Páginas)
- Vol.. (volume)
- número. (número)
- Ponto. (parte)
- Suplemento. (suplemento)
- Ed.. ó Ed. (editor o editores)
- Comp.. (compilador)
- Compor. (compiladores)
- Citações literais com menos de 40 palavras ou cinco linhas. Devem ser colocados entre aspas duplas (“”) para se distinguirem do restante do texto, sem alteração do parágrafo. Devem ser acompanhados de uma referência entre parênteses:
Gautier afirmou a respeito da moral que “é a mais bela das artes” (1985, p.4).
- Citações literais com mais de 40 palavras ou cinco linhas. São escritos com recuo, sem aspas, como um aparte no texto e acompanhados de sua referência entre parênteses:
Foucault inicia o capítulo afirmando que:
Devemos agora fazer um inventário dos endereços abertos e saber se esta noção, mal esboçada, de regras de formação pode ter conteúdo. Vamos começar pela formação dos objetos. E, para analisar mais facilmente, a exemplo do discurso da psicopatologia, a partir do século XIX. (2011, p. 57).
- Citas de paráfrasis o parafraseo. Paráfrases, ou seja, ideias de outras pessoas resumidas com suas próprias palavras, devem sempre indicar a autoria original. Ao final da paráfrase, é indicada uma referência entre parênteses com o sobrenome do autor e o ano de publicação de sua obra:
Os buracos negros emitem formas detectáveis de radiação (Hawking, 2002) e…
- Referências entre parênteses. Todas as citações e paráfrases de conteúdo estrangeiro investigadas deverão ter suas referências. As referências devem indicar: sobrenome do autor citado + ano de publicação do texto + número da página (se aplicável):
(Soublette, 2002, p. 45)
(Soublette, 2002)
(Soublette, pág. 45)
(2002, pág. 45)
- Cite dois ou mais autores. Caso o texto citado tenha dois autores, os respectivos sobrenomes deverão ser colocados na referência entre parênteses, separados por “e”:
(Mckenzie e Wright, 1999, p. 100)
Caso o texto citado tenha três ou mais autores, coloca-se o sobrenome do primeiro autor, seguido da expressão e outros.:
(Mckenzie et al., 1999, p. 100)
- Cite o autor principal e colaboradores. Se o texto citado tiver autor principal e colaboradores, a referência entre parênteses deverá incluir o nome do autor principal e a seguir a expressão e outros.:
(Mckenzie et al., 1999, p. 100)
- Citar a un autor corporativo. Textos cujo autor não é uma pessoa física, mas são propriedade de uma empresa ou instituição, são referenciados colocando-se o nome ou sigla da empresa onde iria o sobrenome do autor:
(ONU, 2010, p. 15)
(Microsoft, 2014, p. 139)
- Cite um anônimo. No caso de autores anônimos (o que não é o mesmo que autores desconhecidos), a palavra é colocada Anónimo em vez do sobrenome do autor e o restante das instruções de formato são seguidas:
(Anônimo, 1815, p. 10)
- Lista de referências bibliográficas (bibliografia). O final de um trabalho de pesquisa deve conter uma lista de toda a bibliografia citada. Nesta lista, os sobrenomes dos autores estão organizados em ordem alfabética e é necessário acrescentar o ano de publicação do trabalho entre parênteses, o título em itálico e o restante das informações editoriais. Se apenas um capítulo do livro foi usado, mas todos os capítulos foram escritos pelo mesmo autor, o livro inteiro é mencionado. O formato para indicar a referência de um livro é:
Sobrenome, Iniciais do nome do autor. (ano de publicação). Título. Editorial.
- Consulte fragmentos de livros de vários autores. Para um fragmento de livro, que não foi consultado na íntegra e cujos capítulos foram escritos por autores diferentes, utiliza-se a seguinte estrutura:
Sobrenome, Iniciais do nome do primeiro autor e Sobrenome, Iniciais do nome do segundo autor. (ano de publicação). Título do trecho. Nas iniciais do nome do editor. Sobrenome (Ed.), Compilação ou título do livro (pp. intervalo de páginas ocupadas pelo fragmento separado por hífen). Editorial.
- Consulte artigos de revistas. Para incluir um artigo de periódico na bibliografia, devem ser incluídas as informações editoriais pertinentes ao número e volume da publicação periódica:
Sobrenome, Iniciais do nome do autor do artigo (Data de publicação). Título do artigo. Nome da revista. . . . Volume (número), intervalo de páginas do artigo.
- Consulte artigos online. Os artigos da Internet citados no texto devem ter o endereço URL, para que possam ser recuperados e consultados:
Sobrenome, Iniciais do nome do autor se existirem (Data de publicação). Título do artigo. Nome da revista online. Recuperado dia mês ano do URL do artigo.
- Consulte artigos de imprensa. Para citar artigos de jornal, forneça informações completas sobre a localização do artigo, incluindo o autor (se houver):
Com autor: Sobrenome, Iniciais do nome do autor (Data de publicação). Título do artigo. Nome do jornalintervalo de páginas.
Sem autor: Título do artigo. (Data de publicação). Nome do jornalintervalo de páginas.
- Referir páginas web. Para incluir uma página da Internet que não seja uma revista ou jornal online, utiliza-se o seguinte formato:
Sobrenome, Iniciais do nome do autor. (Data de publicação). título do site. Nome da página. URL da página
- Indique um filme. Para todos os tipos de produções cinematográficas, o formato leva o diretor como autor da obra e traz informações sobre a produtora:
Sobrenome, Iniciais do nome do autor. (Diretor). (Ano de aparecimento). Título do filme [Película]. Casa de produção.
Se gostou, partilhe-o: