o predicado de objeto não verbal é aquela que não possui verbo conjugado e que se refere a um destinatário ou a uma entidade que recebe a ação elidida. Por exemplo: ¿Um tem , ela? / As reclamações, ao gerente .
Frases bimembradas são compostas de dois constituintes; O sujeito e o predicado. O sujeito é aquela construção cujo núcleo é um substantivo, um pronome ou uma palavra substantiva.
O predicado, na maioria das vezes, é verbal, pois seu núcleo é um verbo conjugado que concorda em pessoa e número com o sujeito. Por exemplo: Maria comprou uma casa.
No exemplo acima, “Mary” é o núcleo do sujeito, “bought a house” é o predicado verbal, “bought” é o predicado principal e “a house” é um modificador do verbo que serve como objeto direto.
Porém, existem outros tipos de predicados, os não verbais, que se caracterizam pelo fato de o verbo ser omitido e em seu lugar haver uma vírgula. Por exemplo: Jose, um apartamento .
Neste último exemplo, “José” é o núcleo do sujeito e “um apartamento” é um predicado de objeto não-verbal, pois se refere à entidade que recebe a ação do verbo elidido (que neste caso é “comprado”).
Como você reconhece o predicado de objeto não-verbal?
Para determinar se um elemento da frase é um predicado de objeto não verbal, deve-se levar em conta que ele só pode ser formado por:
Além disso, três testes de reconhecimento podem ser aplicados:
- Se um verbo predicativo conjugado for adicionado, a construção deve cumprir a função de objeto direto ou objeto indireto. Por exemplo: Maria, três gatos . / maria tem três gatos. (o verbo “has” foi adicionado e “três gatos” serve como objeto direto) As fotos, ao editor da revista. / Dê a ele as fotos ao editor da revista . (o verbo “den” foi adicionado seguido do pronome “le” e “o editor da revista” serve como objeto indireto)
- Se os verbos ser ou estar forem adicionados, a frase não faz sentido ou é agramatical. Este teste permite determinar que a construção não é um predicado não verbal nominal. Por exemplo: *María tem três gatos. / *As fotos são do editor da revista.
- A construção não pode ser substituída por um advérbio. Este teste permite determinar que não é um predicado adverbial não verbal. Por exemplo: *Maria, lá. / *As fotos, aí.
Exemplos de predicado de objeto não verbal
- desculpas, ao dono da empresa ?
- Enzo escreveu um romance e Pablo, uma pequena história.
- O creme, para o bolo.
- ¿Um prêmio ei?
- A comida, ao cachorro.
- Ele limpou a cozinha e ela, a sala.
- trabalho prático, a professora.
- Gabriel trouxe sorvete e Sofia, chocolates.
- Os relatórios, ao gerente.
- Minha avó lê o jornal e minha mãe, um livro.
- Os remédios, para o paciente.
- Daniela decorou as janelas e Paola, o Jardim.
- O contrato, para o advogado.
- Uma secretária recebeu um pacote e a outra, Correio.
- A menina desenhou um unicórnio e o menino, uma árvore.
- Ezequiel doou livros e Ana, roupas.
- arquivos do paciente, ao médico.
- Meu avô tricotava um cachecol e meu pai, um gorro.
- documentos para assinar, ao presidente.
- Sandra produziu três filmes e Vivianaquatro séries.
- O arquiteto construiu uma casa e o engenheiro, uma ponte.
- Ela lavou a roupa e ele, os pratos.
- Transferência, para o provedor.
- Federico ganhou três campeonatos de tênis e Facundo, cinco.
- Os zoólogos investigam o comportamento dos animais e os astrônomos, o espaço.
- O primeiro jogador de xadrez moveu um peão e o segundo, um cavalo.
- Um mecânico conserta carros e um encanador, conexões de água.
- O sodero distribui garrafas de refrigerante e o leiteiro, garrafas de leite.
- Mário visitou seus pais e Fábio, para seus avós.
- os formulários, para a secretária.
- Enzo pintou um retrato e Sebastián, uma paisagem.
- Gabriela toca violão e Guido, o piano.
- Minha tia bebe chá e meu tio, cafeteria.
- Eles alugaram uma cabana e eles, um apartamento.
- A ajudante de cozinha corta o pão e o chef, as verduras.
- Desculpe-me, a ele ?
- Fernando ouve rock e Marianela, pop.
- Os presentes, para os noivos.
- cartas de fãs, para o cantor.
- Sandro colhe maçãs e Gabriel, pera.
- bilhetes de comboio, para o guarda da estação.
- O prefeito escreve um discurso e o viajante, suas memórias.
- resumos de projetos, ao diretor da empresa.
- Isaac Newton desenvolveu a lei da gravidade e Albert Einstein, A teoria da relatividade.
- Candela desenha vestidos e Patricio, se adequa.
- os troféus, para os vencedores.
- Natália vai comprar a comida e Daniel, as bebidas.
- Guillermina preparará o jantar e Sergio, a sobremesa.
- Nicolás comprou um carro e Carolina, uma motocicleta.
- O pedido, ao cliente.
Outros tipos de predicado
Referências
- Cano, F., Di Marzo, L., Klein, I., Masine, B., Muschietti, M., Roich, P., Seoane, C., Zunino, C., Barbeito, V., Cucci, M. e Plager, F. (2007). Is. 6. Língua e literatura. Direção Geral de Cultura e Educação da Província de Buenos Aires.
- DiTullio, A. (1997). manual de gramática espanhola. Edicial.
- Kovacci, O. (1963). A frase em espanhol e a definição de sujeito e predicado. Filologia, IX103-117.