Provérbios são ditados comumente usados que servem para dar exemplo, pedir reflexão ou dar algum ensinamento sobre algo. Por exemplo:
- Faça o bem sem olhar a quem.
- Tudo tem um lado positivo.
- Quando uma porta se fecha, outra se abre.
Existem ditados para todos os tipos de situações. Como seu significado não é literal, mas sim priorizado seu significado figurativo, é importante ter em mente que os provérbios muitas vezes não podem ser interpretados por qualquer pessoa, mas sim compartilhados e compreendidos pelos falantes de uma determinada comunidade. Por exemplo: Peru que sai do curral vai parar em toupeira.
Características dos provérbios
Os provérbios têm algumas características distintivas:
- Na maioria dos casos, são de origem anônima, ou seja, seu autor é desconhecido.
- Freqüentemente usam figuras de linguagem e recursos literários, como versos e rimas, mas geralmente são simples, o que os torna mais fáceis de memorizar e transmitir.
- Eles têm um significado explícito (o que transmitem literalmente) e um significado implícito (o que transmitem figurativamente, que é o verdadeiro significado da frase).
- São uma espécie de paremia, pois são frases populares transmitidas oralmente de geração em geração, que se repetem praticamente invariavelmente e que expressam algum tipo de pensamento ou ensinamento moral.
- Eles podem ter uma certa dose de ironia ou humor.
- São formulados a partir da experiência, por isso remetem ao cotidiano, e fazem parte da cultura e da memória coletiva de uma comunidade de falantes.
Exemplos de ditados populares (explicados)
- “Não importa quão cedo você acorde cedo, você não acorda mais cedo.”. Muitas vezes as coisas não dependem dos nossos próprios esforços, mas estamos sujeitos às decisões de terceiros ou a circunstâncias que não podemos controlar. As coisas levam tempo e devem seguir seu curso natural para se desenvolverem e se completarem.
- “Não existe mal que dure cem anos”. Todas as situações pelas quais passamos na vida, mesmo as ruins que achamos que durarão para sempre, mais cedo ou mais tarde acabam.
- “A mau tempo boa cara”. Diante de situações adversas que possam surgir na vida, o melhor é ter uma boa atitude, pois assim será mais fácil resolver ou navegar pelas dificuldades que surgirem.
- “Quem ocupa muito espaço, menos aperta”. É preferível fazer uma coisa bem e a fundo do que fazer muitas coisas ao mesmo tempo, mas de forma superficial ou incorreta.
- “Mais vale um pássaro na mão do que cem voando”. É melhor apostar no que é seguro e não em algo que não apresenta certezas.
- “Em casa ferreiro, faca de madeira”. Paradoxalmente, em locais onde certos objetos ou características deveriam logicamente ser abundantes, eles muitas vezes faltam. Também é utilizado quando os filhos não compartilham os mesmos interesses profissionais dos pais.
- “Camarão que adormece, carrega corrente”. Quando uma pessoa não é muito diligente, geralmente é arrastada em uma direção que não é a que escolheu. Devemos estar alertas para não nos envolvermos em problemas ou imprevistos.
- “Tal pai tal filho”. As pessoas costumam seguir os mesmos costumes ou ter as mesmas qualidades de seus pais, mães ou pessoas de referência.
- “Para palavras tolas, ouvidos surdos”. Não devemos prestar atenção aos comentários de outras pessoas que não buscam o nosso bem ou que são irrelevantes para nós.
- “Onde um capitão governa, um marinheiro não governa”. Uma pessoa não pode dar ordens quando tem um superior ou chefe, por mais que tente.
- “Muito Barulho Por Nada”. Às vezes, dá-se muita importância ao que não é importante.
- “O Peixe morre pela boca”. É melhor ser discreto e cuidadoso ao falar, caso contrário podemos ter problemas. O peixe abre a boca para morder o anzol e é capturado.
- “Não há pior cego do que aquele que não quer ver.”. Tem gente que não quer aceitar determinada situação, e é inútil tentar convencer alguém a ver o que quer negar.
- “Cachorro que late não morde”. Muitas vezes, as pessoas que mais ameaçam são aquelas que mais tarde se revelam menos perigosas. Aqueles que permanecem em palavras não especificam suas ações.
- “Mesmo que a macaca se vista de seda, ela continua fofa”. A condição de uma pessoa ou sua essência não pode ser encoberta, independentemente de se tentar mudá-la com melhorias superficiais ou externas. Alguém ou alguma coisa pode modificar sua aparência, mas continuará mantendo a mesma essência ou natureza que tinha.
- “O madrugador Deus ajuda”. Aquela pessoa que se esforça receberá uma recompensa. Para atingir os objetivos é importante trabalho e dedicação.
- “Um cavalo de presente nos dentes não parece”. Quando uma pessoa recebe algo como presente ou gratuitamente, ela deve aceitá-lo de boa vontade e sem exigências. É considerado rude focar na qualidade de um presente, bem como destacar suas falhas ou falhas.
- “Crie corvos e eles arrancarão seus olhos”. Devemos ter cuidado porque às vezes as pessoas que ajudamos respondem com ingratidão e retribuem com o mal o bem que lhes foi feito.
- “Diga-me quem são seus amigos e eu direi quem você é”. Muitas vezes as pessoas são definidas por suas empresas, para melhor ou para pior. Assim, os gostos e costumes de alguém podem ser inferidos a partir dos amigos e ambientes que frequenta.
- “Fique famoso e vá dormir”. Às vezes, as primeiras impressões são as que mais contam. Se uma pessoa conseguiu parecer responsável, é provável que as pessoas ao seu redor continuem a vê-la dessa forma, mesmo quando ela deixar de ser responsável. O mesmo pode acontecer no sentido contrário: quem causou uma imagem ruim terá dificuldade em revertê-la.
- “Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje”. É melhor não ser preguiçoso e enfrentar as responsabilidades com diligência, em vez de adiá-las, porque então talvez não tenhamos oportunidade de fazê-lo.
- “Nem tudo o que reluz é ouro”. Não devemos nos concentrar na aparência das coisas ou das pessoas, pois nem tudo que externamente parece bom ou valioso realmente o é.
- “Uma árvore que nasce torta nunca endireita o tronco.”. Algo que desde a sua origem é mal planejado ou concebido não poderá se desenvolver ou concluir bem. Da mesma forma, se uma pessoa não foi educada corretamente, é provável que não mude seus hábitos no futuro.
- “Falta pão, bolos são bons”. Às vezes é melhor se contentar com o que você conquistou do que tentar conseguir algo melhor e ficar sem nada.
- “Onde havia cinzas de fogo permanecem”. Embora um relacionamento amoroso tenha chegado ao fim, memórias e sentimentos podem permanecer entre as pessoas envolvidas.
- “Fora da vista, longe da mente”. As pessoas não podem sofrer por algo que não conhecem.
- “Barriga cheia, coração feliz”. Sentir fome é desagradável, por isso, quando saciamos o apetite, nos sentimos felizes e saciados.
- “Da árvore caída todo mundo faz lenha”. Quando uma pessoa sofre algum revés ou fica desprotegida, é provável que outras pessoas tentem tirar vantagem dessa circunstância.
- “Água que você não deve beber, deixe correr”. Quando algo não está ligado a nós ou não é da nossa conta, o melhor é não interferir e deixar as coisas seguirem seu curso natural.
- “Sapateiro, aos seus sapatos”. Cada pessoa deve cuidar dos seus assuntos ou dos assuntos que conhece e evitar intrometer-se naquilo que não conhece ou não lhe diz respeito.
Se gostou, partilhe-o:
Mais exemplos de ditados populares
- É melhor saber o que é ruim do que é bom saber.
- Sorte no jogo, azar no amor.
- Prestidigitação, jogo do vilão.
- Uma mão lava a outra.
- Quem foi a Sevilha perdeu a cadeira.
- Onde o coração se inclina, o pé anda.
- É isso, peito.
- Quem vai uivar com os lobos é ensinado.
- É melhor prevenir do que remediar.
- Vista-me devagar, estou com pressa.
- Quem semeia ventos colhe tempestades.
- Não há lua como a de janeiro, nem amor como a primeira.
- Riqueza sem companhia não é alegria.
- Quando o rio soa, traz pedras.
- A curiosidade matou o gato.
- Em Boca fechada não entra mosquito.
- Quando o gato sai, os ratos dançam.
- A traição aumenta muito.
- Não há parente melhor do que o amigo atual.
- Pássaros da mesma pena voam juntos.
Se gostou, partilhe-o: