Ele dequeísmo é o uso indevido da preposição “de» antes da conjunção “que«, quando isso não for exigido por nenhuma das palavras que compõem o enunciado. Por exemplo: Alegra-me de que fique bem. Neste caso, a forma correta seria: Estou feliz que você esteja bem.
É um vício de linguagem, como o queismo, que consiste em não utilizar a preposição “de” quando esta está correta. Por exemplo: Estou certo que eles virão
Quando há dequeísmo?
- De + verbos de fala (comunicar, dizer, anunciar, expor)pensamento (considerar, pensar, acreditar, opinar), de percepção (ouvir, ver, ouvir) e de medo (temer). Por exemplo: Pensar de que você viria mais tarde. Correto: Pensar que Você viria mais tarde.
- De + sujeito substantivo oração subordinada (que nunca é precedida por uma preposição). Por exemplo: Você está preocupado de que você ainda não ligou. Correto: Você está preocupado que você ainda não ligou.
- De + frases conjuntivas que não levam essa preposição. Por exemplo:A medida de que Conforme as pessoas chegarem, ofereceremos canapés. Correto: A medida que À medida que as pessoas chegam, vamos oferecendo os canapés.
- De + oração subordinada que desempenha funções de atributos em sentenças copulativas com o verbo ser. Por exemplo: Sua intenção é de que vamos todos sair para jantar. Correto: Sua intenção é que Vamos todos sair para jantar.
- De em vez da preposição que o verbo exige. Por exemplo: Percebi de que a luz foi apagada. Correto: Percebi em que a luz foi apagada.
Exemplos de frases com dequeísmo
- Incorreto: eu sempre penso de que Eu deveria ir morar em outro país, mas não me atrevo.
Correto: eu sempre penso que Eu deveria ir morar em outro país, mas não me atrevo - Incorreto: parece-me de que Temos que contar a verdade a ele antes que ele descubra em outro lugar.
Correto: parece-me que Temos que contar a verdade a ele antes que ele descubra em outro lugar. - Incorreto: eu acho de que Devíamos ligar para os pais dele, ele não se sente nada bem.
Correto: eu acho que Devíamos ligar para os pais dele, ele não se sente nada bem. - Incorreto: eu disse a ele de que Se ele continuasse a se comportar dessa maneira, tomaríamos medidas sobre o assunto.
Correto: eu disse a ele que Se ele continuasse a se comportar dessa maneira, tomaríamos medidas sobre o assunto. - Incorreto: O professor de línguas nos disse de que Franco mudou de escola.
Correto: o professor de línguas nos contou que Franco mudou de escola. - Incorreto: estou muito preocupado de que Mario não trabalha mais conosco.
Correto: estou muito preocupado que Mario não trabalha mais conosco. - Incorreto: Minha intenção era de que as coisas acontecem de forma diferente.
Correto: Minha intenção era que as coisas acontecem de forma diferente. - Incorreto: De manhã iremos tomar sol, a menos que de que chuva
Correto: De manhã iremos tomar sol, a menos que que chuva - Incorreto: Eles me disseram de que Minha cidade natal melhorou muito nos últimos anos.
Correto: eles me disseram que Minha cidade natal melhorou muito nos últimos anos. - Incorreto: ele me garantiu de que Ele ficará encarregado de trocar o couro.
Correto: ele me garantiu que Ele ficará encarregado de trocar o couro. - Incorreto: Reivindicado de que Este é o melhor filme do ano.
Correto: Ele afirmou que Este é o melhor filme do ano. - Incorreto: sempre pensei de que o rugby é um jogo muito violento.
Correto: sempre pensei que o rugby é um jogo muito violento. - Incorreto: eu te disse de que Estávamos trabalhando em um filme inspirado em seu romance.
Correto: eu disse a ele que Estávamos trabalhando em um filme inspirado em seu romance. - Incorreto: Isso me deixa triste de que Meu chefe pediu demissão, trabalhamos juntos muitos anos.
Correto: isso me deixa triste que Meu chefe pediu demissão, trabalhamos juntos muitos anos. - Incorreto: Ele sempre me disse de que Ele não gostava de morar naquele bairro.
Correto: ele sempre me disse que Ele não gostava de morar naquele bairro. - Incorreto: só estou dizendo de que Temos que nos comportar como uma equipe, que é o que somos.
Correto: só estou dizendo que Temos que nos comportar como uma equipe, que é o que somos. - Incorreto: combina comigo de que Na próxima semana venha trabalhar pela manhã.
Correto: combina comigo que Na próxima semana venha trabalhar pela manhã. - Incorreto: é urgente de que reparemos esta ventana porque se mete un chiflón.
Correto: é urgente que reparemos esta ventana porque se mete un chiflón. - Incorreto: sugiro de que Não fale mal dos seus colegas.
Correto: eu sugiro que Não fale mal dos seus colegas. - Errado: eu gosto de que A janela do meu quarto tem vista para o mar.
Correto: eu gosto que A janela do meu quarto tem vista para o mar. - Incorreto: Dói de que desconfie de mim depois de tantos anos de amizade.
Correto: dói que desconfie de mim depois de tantos anos de amizade. - Errado: eu preciso de que Vamos todos começar a arrumar, pois os convidados chegarão daqui a pouco.
Correto: eu preciso que Vamos todos começar a arrumar, pois os convidados chegarão daqui a pouco. - Incorreto: é possível de que Na próxima semana o Congresso debaterá a lei sobre educação ambiental nas escolas.
Correto: é possível que Na próxima semana o Congresso debaterá a lei sobre educação ambiental nas escolas. - Incorreto: não pretendo de que Você trabalha o dia todo, basta cumprir o horário.
Correto: não pretendo que Você trabalha o dia todo, basta cumprir o horário. - Incorreto: combina com eles de que O caso será resolvido o mais rápido possível ou gastarão uma fortuna com advogados.
Correto: combina com eles que O caso será resolvido o mais rápido possível ou gastarão uma fortuna com advogados.
- Incorreto: eu acho de que Devíamos ir ajudá-los com a mudança.
Correto: eu acho que Devíamos ir ajudá-los com a mudança. - Incorreto: há muito trânsito, espero de que vamos chegar na hora certa.
Correto: há muito trânsito, espero que vamos chegar na hora certa. - Incorreto: eu quero você de que Vá bem nas suas férias.
Correto: desejo a você que Vá bem nas suas férias. - Incorreto: ele me contou de que Eles aumentariam meu salário pelo meu bom desempenho.
Correto: ele me disse que Eles aumentariam meu salário pelo meu bom desempenho. - Incorreto: O professor pretende de que Vamos ler o livro inteiro para a próxima semana.
Correto: O professor pretende que Vamos ler o livro inteiro para a próxima semana. - Incorreto: meu chefe passou por você de que Se continuasse atrasado, seria demitido.
Correto: meu chefe passou por você que Se continuasse atrasado, seria demitido. - Incorreto: é muito possível de que Amanhã o governador fará um comunicado com o ministro da Educação.
Correto: é muito possível que Amanhã o governador fará um comunicado com o ministro da Educação. - Incorreto: o jogador de futebol comentou de que O treinamento foi muito difícil.
Correto: o jogador de futebol comentou que O treinamento foi muito difícil. - Incorreto: eu acho de que Devíamos convidar seus primos neste fim de semana, eles não se veem há algum tempo.
Correto: eu acho que Devíamos convidar seus primos neste fim de semana, eles não se veem há algum tempo. - Incorreto: eu suspeito de que Este será um jogo muito complicado.
Correto: eu suspeito que Este será um jogo muito complicado. - Incorreto: ele me avisou de que Chegará um pouco mais tarde.
Correto: ele me avisou que Chegará um pouco mais tarde. - Incorreto: pensei ter ouvido de que No próximo ano, a empresa começará a exportar para França.
Correto: pensei ter ouvido que No próximo ano, a empresa começará a exportar para França. - Incorreto: a menos que de que Chove, amanhã vamos correr no parque.
Correto: a menos que que Chove, amanhã vamos correr no parque. - Errado: eu quero de que Este ano vamos sair de férias para a praia.
Correto: eu quero que Este ano vamos sair de férias para a praia. - Incorreto: eu sempre tento de que meus pacientes se sentem satisfeitos.
Correto: eu sempre tento que meus pacientes se sentem satisfeitos. - Incorreto: é quase certo de que O presidente viajará para a China no próximo mês.
Correto: é quase certo que O presidente viajará para a China no próximo mês. - Incorreto: O guarda do local impediu de que os ladrões escaparam.
Correto: O guarda do local impediu que os ladrões escaparam. - Incorreto: meu chefe parecia confiante de que Alcançaremos os objetivos traçados no início do ano.
Correto: meu chefe parecia confiante que Alcançaremos os objetivos traçados no início do ano. - Incorreto: eu perguntei a eles de que Me avise assim que tiver novidades sobre isso.
Correto: eu perguntei a eles que Me avise assim que tiver novidades sobre isso. - Incorreto: Graças a Deus minha mãe se lembrou de mim. de que Eu tinha uma consulta com o dentista.
Correto: Graças a Deus minha mãe se lembrou de mim. que Eu tinha uma consulta com o dentista. - Incorreto: tenho medo de que a comida não é suficiente para todos os convidados
Correto: estou com medo que A comida não é suficiente para todos os convidados. - Incorreto: O candidato declarou de que Ele reduziria os impostos se fosse eleito presidente.
Correto: O candidato afirmou que Ele reduziria os impostos se fosse eleito presidente. - Incorreto: O candidato declarou de que Ele reduziria os impostos se fosse eleito presidente.
Correto: O candidato afirmou que Ele reduziria os impostos se fosse eleito presidente. - Incorreto: eu disse a ele de que Se ele precisasse de ajuda, poderia contar comigo.
Correto: eu disse a ele que Se ele precisasse de ajuda, poderia contar comigo. - Incorreto: eles me avisaram de que O voo pode ser atrasado devido à tempestade
Correto: eles me avisaram que O voo pode atrasar devido à tempestade.
Se gostou, partilhe-o:
- Queísmo
- Yeísmo