Em muitos contextos, não há diferença entre língua e idioma , já que os dois termos podem ser usados para se referir a um código linguístico que as pessoas usam para se comunicar. Por exemplo: Idioma inglês/inglês (idioma), idioma espanhol/espanhol (idioma), idioma russo/russo (idioma).
No entanto, em outros contextos, esses termos são usados para se referir a coisas diferentes. o língua É um sistema composto de signos que os falantes utilizam para se comunicar.
Por outro lado o idioma É uma variedade da língua que se usa em determinado lugar, ou seja, é a língua de um país, região, nação ou povo.
- Continue com: Diferença entre língua, linguagem e fala
características da língua
Na lingüística, a linguagem é chamada de um conjunto de sinais que são usados para se comunicar. Pode ser usado oralmente ou por escrito. Algumas de suas características são:
- É arbitrário, ou seja, é um sistema convencional e independe do uso que se lhe dê em determinado local. Por exemplo, se uma determinada estrutura sintática é usada em uma região, as regras sintáticas da língua não são modificadas para adotar essa estrutura.
- É regida por regras gramaticais estruturais bem definidas (morfológicas, sintáticas e semânticas).
- Varia ao longo do tempo.
- É usado por alto-falantes para trocar informações.
características da linguagem
O idioma usado por uma determinada comunidade de falantes de um país, região ou povo para se comunicar é chamado de linguagem. Algumas de suas características são:
- As regras e normas de uso geralmente não são estruturadas porque apresentam algumas variantes com relação ao idioma (embora tenham muitas semelhanças). Por exemplo, o espanhol falado no Chile pode ter algumas diferenças lexicais ou gramaticais do idioma espanhol.
- Varia de acordo com o tempo e o lugar, pois representa a história e a concepção de mundo que um povo ou uma nação tem durante um determinado período.
- É usado pelos falantes de uma determinada comunidade.
Exemplos de diferença entre linguagem e idioma
- Língua francesa – Francês (língua).
- Língua inglesa – inglês britânico (idioma).
- Língua chinesa – mandarim (língua).
- Língua japonesa – Japonês (língua).
- Língua russa – russo (idioma).
- Língua árabe – árabe (língua).
- Língua portuguesa – Português (língua).
- Língua alemã – Alemão (idioma).
- Língua turca – turco (língua).
- Idioma coreano – coreano (idioma).
- Língua vietnamita – vietnamita (língua).
- Língua italiana – Italiano (língua).
- Língua tailandesa – tailandês (idioma).
- Língua grega – grego (língua).
- Língua latina – Latim (língua).
- Língua sueca – sueco (idioma).
- Língua do Quechua – Quechua (língua).
- Língua aimará – aimará (língua).
- Língua catalã – catalão (língua).
- Língua dinamarquesa – dinamarquês (língua).
- Língua escocesa – escocês (língua).
- Língua eslovena – Esloveno (língua).
- Língua búlgara – búlgaro (idioma).
- Língua Checa – Checa (língua).
- Língua croata – croata (língua).
- Língua dos Guarani – Guarani (língua).
- Língua húngara – Húngaro (língua).
- Língua maia – maia (língua).
- Língua Nahuatl – Nahuatl (língua).
- Língua persa – persa (língua).
- Variedades linguísticas no Peru
- Variedades linguísticas no Equador
- Variedades linguísticas na Colômbia
- Culto da linguagem
- Linguagem vulgar
- linguagem formal