25 Exemplos De Sinédoque

o sinédoque É uma figura retórica em que a parte é designada pelo todo (ou vice-versa). Por exemplo: Argentina negocia aumento das exportações de soja. [Argentina en lugar de el gobierno de Argentina]

Este recurso literário implica a substituição de uma palavra por outra ou outras, que adquirem um sentido figurado.

Tipos de sinédoque

• A parte pelo todo. Por exemplo: Eles estão procurando por um teto onde viver. [techo en lugar de hogar]
• O todo pela parte. Por exemplo: Alemanha ele venceu por 3–2 na final. [Alemania en lugar de la selección de Alemania]
• gênero por espécie. Por exemplo: o mascote fugiu. [mascota en lugar de perro]
• A espécie por gênero. Por exemplo: Naqueles anos, o masculino eles tinham outras prioridades. [hombres en lugar de personas]
• o singular para o plural. Por exemplo: o labrador Ele é um cão muito fiel. [el labrador en lugar de los labradores]
• O signo da coisa representada. Por exemplo: o corona foi o principal responsável por esses eventos. [corona en lugar de los reyes]

Exemplos de sinédoque

A parte pelo todo

1. acabei de completar 80 anos primaveras. [primaveras en lugar de años]
2. Ele foi o último herdeiro de trono antes da Revolução Russa. [trono en lugar de reino]
3. nós vimos o velas chegar longe [velas en lugar de barcos]
4. Existem dois gelados para cabeça. [cabeza en lugar de invitado]

O todo pela parte

1. o cidade ele saiu às ruas para reivindicar. [la ciudad en lugar de los ciudadanos]
2. Argentina e Inglaterra Eles se enfrentaram em 1982 pelas Ilhas Malvinas, um conflito que, até hoje, permanece sem solução. [Argentina e Inglaterra en lugar del ejército de Argentina y el de Inglaterra]
3. As negociações comerciais ainda estão em andamento entre México y Estados Unidos. [México y Estados Unidos en lugar de los gobiernos de México y los Estados Unidos]
4. Assim que ouvi a explosão, vi a policial. [policía en lugar de algunos policías]

gênero por espécie

1. O quarto estava muito bem decorado com isso flor. [flor en lugar de rosa]
2. Isso é árvore Vai ficar muito bonito no jardim. [árbol en lugar de limonero]
3. Quando voltaram para a fazenda, não encontraram o ruminando. [rumiante en lugar de vaca]

A espécie por gênero

1. deve ser conquistado o pão sozinho se você decidir não ir para a faculdade. [pan en vez de comida]
2. Em Roma, o masculino Eles comiam deitados. [hombres en lugar de personas]

o singular para o plural

1. o nadador tem muita resistência. [el nadador en lugar de los nadadores]
2. o adolescente ele é sempre combativo. [el adolescente en lugar de los adolescentes]
3. Não é fácil pedir ajuda viciado. [el adicto en lugar de los adictos]
4. o poodle é muito histérico. [el caniche en lugar de los caniches]
5. o Inglês Ele é muito pontual, você nunca precisa fazê-lo esperar. [el inglés en lugar de los ingleses]
6. o arquitecto Deve ser muito limpo, detalhado e criativo. [el arquitecto en lugar de los arquitectos]

O signo da coisa representada

1. o corona foi o principal responsável por esses eventos. [la corona en lugar de los reyes]
2. Las botas e a Igreja foram protagonistas da última ditadura. [las botas en lugar de los militares]