25 Exemplos De Metáfora Comum Ou Impura

Metáfora Común o Impura

o metáfora común o impura é um tipo de metáfora em que o termo real e o termo imaginário estão presentes. Por exemplo: as nuvens são algodão branco fofo.

A metáfora é uma figura retórica que contém dois termos: o termo real, que se refere a algo que existe na realidade e que pode ou não estar no texto, e o termo metafórico ou imaginário, que se refere ao termo real, mas com uma sentido figurado. Essa figura costuma ser utilizada em textos literários, principalmente na poesia.

Na metáfora comum ou impura, o termo real e o termo imaginário são geralmente relacionados por meio de um verbo de ligação (ser, estar, parecer). Para que a metáfora ocorra, é fundamental que os dois termos tenham uma relação de similaridade em termos de significado.

Por exemplo: Seus olhos pareciam dois safiras. O termo real, olhos, está relacionado ao termo imaginário, safiras, através do verbo de ligação, parecia. A relação de semelhança que os dois termos possuem se deve à cor azul que ambos os objetos possuem.

Exemplos de metáfora comum ou impura

1. Seu choro é um rio selvagem. [El término real, llanto, se relaciona con el término metafórico: río desenfrenado]
2. sua alegria era fogos de artifício. [El término real, alegría, se relaciona con el término metafórico, fuegos artificiales].
3. Seu jeito de ser é mar impredecible. [El término real, forma de ser, se relaciona con el término metafórico, mar impredecible]
4. Suas palavras pareciam setas precisas. [El término real, palabras, se relaciona con término metafórico, flechas certeras]
5. Aquela praia parecia paraiso na Terra. [El término metafórico, el paraíso en la tierra, hace referencia a la playa, pero le añade la característica de que es muy bella, porque es como un paraíso]
6. O coaxar das rãs era uma sinfonia perfeita. [El término metafórico, sinfonía, hace referencia al croar]
7. as estrelas são os vaga-lumes do céu. [El término metafórico, las luciérnagas, se relaciona con el término real, estrellas, por el brillo que ambas poseen]
8. Ele acreditava que o cargo era o inferno. [El término metafórico, el infierno, hace referencia al término real, la oficina, y le añade la característica de que es un lugar espantoso]
9. o coração é o motor da vida. [El término metafórico, el motor de la vida, hace referencia al término real, el corazón, porque el corazón es el músculo que mantiene con vida al cuerpo]
10. as mentiras são trepadeiras com espinhos. [El término metafórico, enredaderas con espinas, hace referencia al mal que pueden provocar las mentiras]
11. A cor daquele lago era Céu na Terra. [El término metafórico, el cielo en la tierra, hace referencia al color celeste que tiene el lago]
12. o cérebro é o diretor do corpo e do pensamento. [El término metafórico, el director, hace referencia al cerebro, porque este órgano es el que dirige el cuerpo y el pensamiento]
13. justiça é o equilíbrio da sociedade. [El término metafórico, balanza, se relaciona con el término real, la justicia, porque la justicia es aquella que equilibra la sociedad]
14. O tempo é ouro. [El término metafórico, oro, hace referencia a lo valioso que es el tiempo]
15. O casco de uma tartaruga é seu escudo. [El término metafórico, escudo, se relaciona con el término real, el caparazón, por la característica de defensa que tienen ambos]
16. A juba do leão é a coroa do rei da selva. [El término metafórico, la corona, hace referencia a la melena, porque ambas están en la cabeza y porque el león es el rey de la selva]
17. a floresta é a casa da natureza. [El término metafórico, el hogar de la naturaleza, se relaciona con el término real, el bosque]
18. O coque de seu cabelo era uma bola de lã. [El término metafórico, ovillo de lana, se relaciona con el rodete, por la forma que ambos tienen]
19. O som da cachoeira era a musica mais perfeita. [El término metafórico, la música, se relaciona con el término real, el sonido de la cascada]
20. A cabeça do monstro parecia uma abóbora de Halloween. [El término metafórico, la calabaza, se relaciona con el término real, la cabeza, porque ambos comparten la característica de que son terroríficos]
21. Os rios e riachos são as veias do continente. [El término metafórico, venas, se relaciona con los términos reales, ríos y arroyos, porque todas estas palabras tienen la propiedad de irrigar algo]
22. um livro é uma porta para a sabedoria. [El término metafórico, puerta a la sabiduría, se relaciona con el libro, porque este último es aquel que permite obtener nuevos conocimientos]
23. A vida é um caminho incerto. [El término metafórico, el camino, hace referencia a la vida, porque hay muchas cosas inciertas sobre la vida]
24. Ele era um salmão nadando contra a corrente. [El término metafórico, salmón nadando contra la corriente, hace referencia a una persona que siempre lleva la contra o que tiene que superar distintos obstáculos]
25. A casa era uma geladeira. [El término metafórico, nevera, le añade la cualidad de ser fría al término real, la casa]