metáfora aposicional
o metáfora aposicional É um tipo de metáfora em que a relação entre o termo real e o termo metafórico se estabelece com uma aposição. Por exemplo: Aquela casa, um ninho de corvo, me assustou muito.
Uma metáfora é uma figura retórica que contém dois termos: o real, que se refere a algo que existe na realidade e que pode ou não estar no texto, e o termo metafórico, que se refere ao termo real, mas com um significado figurado. . Para que uma metáfora ocorra, é importante que os dois termos tenham uma relação semelhante em termos de significado.
Um aposto é uma palavra ou uma construção que está entre vírgulas e que modifica um substantivo para fazer algum tipo de esclarecimento ou para dar mais informações sobre ele. Por exemplo: Juan, meu tio Ele é um grande advogado.
- metáforas puras
Características da metáfora aposicional
- Essa figura é um tropo, ou seja, um tipo de figura retórica em que uma frase ou uma construção é usada com significado figurado.
- É usado em textos literários, mas também na linguagem cotidiana.
- Geralmente, o termo real está na frente e o termo imaginário ou metafórico está na aposição, mas também podem ser invertidos.
Exemplos de metáfora aposicional
- A água, gerador de vida é encontrado em muitos lugares do nosso planeta. [El término metafórico, generadora de vida, hace referencia a que es el agua la que permite que exista vida]
- Seu cabelo, ouro brilhante Ele estava sempre bem arrumado. [El término metafórico, oro brillante, hace referencia a que el cabello es rubio]
- O sol, a lâmpada de terra iluminou tudo. [El término metafórico, lámpara de la tierra, hace referencia a que el sol es aquel que alumbra la tierra]
- O livro, um labirinto de palavras Foi muito difícil de entender. [El término metafórico, laberinto de palabras, hace referencia a que el libro es muy complicado]
- O céu, a abóbada celeste Ele está mais fofo do que nunca. [El término metafórico, la bóveda celeste, hace referencia a cómo se percibe el cielo desde la tierra]
- A árvore, a casa dos pássaros começou a ter suas primeiras folhas verdes da primavera. [El término metafórico, la casa de los pájaros, hace referencia a que un árbol es el lugar donde viven los pájaros]
- O mar, o criador de ondas Eu era muito violento para navegar. [El término metafórico, el hacedor de olas, hace referencia a que el mar es aquel que produce las olas]
- O canto dos pássaros, a musica da natureza deixou todos na cidade felizes. [El término metafórico, la música de la naturaleza, hace referencia a que el canto de los pájaros es como una música]
- O Rio, a casa do peixe Estava claro como cristal. [El término metafórico, el hogar de los peces, hace referencia a que el río es el lugar en el que viven los peces]
- Seus olhos, duas estrelas Eles disseram tudo com um olhar. [El término metafórico, dos luceros, hace referencia a los ojos, pero añade la idea de que son brillantes]
- As palavras, os sons da consciência ecoou em sua memória. [El término metafórico, los sonidos de la conciencia, hace referencia a una característica que poseen las palabras]
- As nuvens, os pompons brancos Eles cobriram o céu. [El término metafórico, los pompones blancos, hace referencia a la apariencia que tienen las nubes]
- O deserto, a pradaria amarela, era imenso. [El término metafórico, la pradera amarilla, hace referencia al color y la inmensidad del desierto]
- ao entardecer, a escuridão da floresta Não o deixaria ver nada. [El término metafórico, la tiniebla del bosque, hace referencia a lo tenebroso que puede ser la bruma]
- A traição, o punhal na alma Não é facilmente esquecido. [El término metafórico, el puñal del alma, hace referencia al dolor que produce una traición]
- O pranto, o rio da tristeza foi ouvido em todo o palácio. [El término metafórico, el río de la tristeza, hace referencia a un llanto que no cesa y que fue producido por la tristeza]
- O futebol, a paixão de milhares É um ótimo esporte. [El término metafórico, la pasión de miles, hace referencia a la pasión que sienten las personas por el fútbol]
- sua angústia, a tempestade da alma não parou. [El término metafórico, la tormenta del alma, hace referencia al dolor que produce la angustia]
- O entardecer, paleta de cores quentes estava chegando ao fim. [El término metafórico, la paleta de colores cálidos, se relaciona con el término real, el atardecer, por los colores que designa]
- O sangue Família era a coisa mais importante para ele. [El término metafórico, la sangre, se relaciona con el término real, la familia]
- A biblioteca, a casa da sabedoria era enorme. [El término metafórico, el hogar de la sabiduría, hace referencia a la biblioteca como lugar en el que hay mucho conocimiento]
- As formigas, a população da terra Eles sempre saem para procurar comida antes que chova. [El término metafórico, la población de la tierra, hace referencia a que las hormigas son aquellas que viven en la tierra]
- o grito do deus A chuva não parou. [El término metafórico, el llanto de dios, hace referencia al término real, la lluvia]
- As mentiras, cobras feitas de palavras foram descobertos pelo rei. [El término metafórico, las serpientes hechas de palabras, hace referencia a las palabras que se dicen en una mentira]
- o pássaro metálico O avião foi uma das invenções mais importantes da história. [El término metafórico, el pájaro metálico, hace referencia al avión, porque vuela y porque es de metal]
- Metáforas puras
- Metáfora negativa
- Metáfora do complemento preposicional
- Metáfora común o impura