o significado e o significante são os elementos que constituem o signo linguístico, segundo a teoria desenvolvida por Ferdinand de Saussure.
Este linguista, quem foi o pai da lingüística estrutural, concebe o signo linguístico como uma unidade perceptível pelos sentidos, que faz parte de um sistema e que permite a comunicação entre indivíduos de uma mesma língua. É uma manifestação da realidade, na medida em que constitui o “traço psíquico” do contexto dos falantes.
As palavras de uma língua são signos e compõem um sistema linguístico que é ao mesmo tempo social porque é compartilhado por uma comunidade e individual porque o processo de decodificação dos signos é mental.
Para o autor, além disso, o signo linguístico é uma entidade biplana composta por um significado e um significante, dois elementos indissociáveis um do outro, “como as duas faces de uma moeda”:
- o significante. É a imagem (que pode ser visual ou acústica) com a qual o conceito é representado. Constitui a parte material do signo, embora Saussure esclareça que é incorpóreo e mental. É a representação visual ou sonora que é criada na mente quando uma palavra é lida ou ouvida.
- O significado. É o conceito associado a uma determinada representação acústica ou visual que a palavra falada ou escrita provoca na mente. É a ideia que desperta no cérebro e que pode não corresponder plenamente ao que é real, pois supõe uma interpretação subjetiva, que se constrói a partir da percepção individual da realidade.
Propriedades do sinal
O signo linguístico tem características específicas:
Exemplos de significado e significante
- Significante. /á/-/r/-/b/-/o/-/l/
Significado. Planta de tronco lenhoso e elevado. - Significante. /n/-/i/-/ñ/-/o/
Significado. Pessoa de tenra idade, passando pela infância. - significativo. /m/-/a/-/d/-/e/-/r/-/a/
Significado. Peça que forma o tronco das árvores e é coberta pela casca. - Significante. /e/-/c/-/o/
Significado. Fenômeno acústico no qual um som é repetido pela reverberação das ondas sonoras. - Significante. /m/-/ú/-/s/-/i/-/c/-/a/
Significado. Melodia que inclui um ritmo e uma harmonia. - Significante. /m/-/a/-/n/-/o/
Significado. Parte do corpo que vai do pulso até os dedos. - Significativo. /a/-/z/-/u/-/l/
Significado. Uma das cores primárias, que ocupa o quinto lugar no espectro de luz. - Significativo. /p/-/a/-/l/-/o/-/m/-/a/
Significado. Ave com muitas variedades que diferem em tipo e cor. - Significativo. /a/-/g/-/u/-/a/
Significado. Líquido incoloro, inodoro e insípido. - significativo. /d/-/i/-/c/-/i/-/e/-/m/-/b/-/r/-/e/
Significado. Décimo segundo mês, trinta e um dias. - significativo. /z/-/a/-/p/-/a/-/t/-/o/
Significado. Calçado de couro, feltro ou outro tecido. - Significativo. /c/-/a/-/b/-/e/-/l/-/l/-/o/
Significado. Cabelos que nascem na cabeça das pessoas. - Significante. /b/-/a/-/r/-/c/-/o/
Significado. Veículo capaz de ser transportado por água. - significativo. /h/-/o/-/r/-/m/-/i/-/g/-/a/
Significado. Inseto preto que vive em comunidade. - Significante. /s/-/o/-/n/-/r/-/i/-/s/-/a/
Significado. Ação de rir baixinho e sem ruído. - Significante. /v/-/i/-/e/-/n/-/t/-/o/
Significado. Corrente de ar. - Significativo. /m/-/a/-/u/-/l/-/l/-/i/-/d/-/o/
Significado. Som produzido por gatos. - significativo. /a/-/b/-/r/-/a/-/z/-/o/
Significado. Gesto de carinho que consiste em abraçar o outro nos braços. - Significativo. /vírus/
Significado. Organismo que é introduzido em certas células para se reproduzir usando seu metabolismo. - significativo. /c/-/o/-/m/-/i/-/d/-/a/
Significado. Alimento, o que é ingerido para se nutrir.