Los verbos pessoais São aquelas que podem ser conjugadas em todas as pessoas gramaticais, tanto no singular quanto no plural. Por exemplo: amar, beber, viver.
As pessoas gramaticais são:
A maioria dos verbos espanhóis são pessoais; porém, existem outros verbos que são impessoais, pois só podem ser conjugados na terceira pessoa do singular. Por exemplo: neve, pôr do sol, chuva.
Além disso, alguns verbos pessoais (ser, estar, ter y pendência) podem funcionar como impessoais, pois em determinados contextos são conjugados apenas na terceira pessoa do singular. Por exemplo: Feno nuvens. / Faz muito frio.
Sintaxe dos verbos pessoais
Sintaticamente, os verbos pessoais conjugados encontram-se em orações bimembradas, cumprem a função de núcleo verbal do predicado e, portanto, concordam em pessoa e número com o núcleo do sujeito. Por exemplo: Jose es engenheiro. (“José” é o núcleo do sujeito, “é engenheiro” é o predicado e “é” é o núcleo verbal do predicado e concorda pessoalmente [tercera] e número [singular] com José”)
Por outro lado, os verbos impessoais são encontrados em orações unimembradas, ou seja, aquelas que não possuem sujeito e predicado. Portanto, não há sujeito com o qual esses verbos possam concordar. Por exemplo: Está chovendo Muito de.
Atenção: É preciso levar em conta que em algumas frases o sujeito não é mencionado por ser tácito. Por exemplo: eu tenho com fome. Neste caso, embora o sujeito não esteja explícito, considera-se que “eu tenho” é um verbo pessoal, pois está conjugado na primeira pessoa do singular (eu). Por esta razão, essas sentenças são de dois membros e não devem ser confundidas com as sentenças de um membro de verbos impessoais.
Exemplos de verbos pessoais
| abraço | parceiro | partir |
| conselho | escolher | andar de patins |
| agarrar | leve | pedir |
| analisar | encontrar | pensar |
| Adicionar | ensinar | perder |
| aprobar | escrever | inteligente |
| ajuda | ouço | passar a ferro |
| dança | estar | planejar |
| apagar | estudar | posso |
| procurar | explique | Lugar, colocar |
| cantar | parabenizar | perguntar |
| separar | finalizar | preparar |
| cozinheiro | ganho | prestar |
| canto | coveiro | querer |
| comprar | falar | raciocinar |
| concluir | casos | lembrar |
| considerar | fugir | riso |
| acumular | Imaginar | distribuir |
| copiar | inferir | Verifica |
| correr | Reproduzir | sabre |
| acreditar | xingar | saia |
| Cruz | justificar | saltar |
| cobrir | juiz | seguir |
| cuidar | lavar | sentir |
| mas | Arquivo | ser |
| decidir | Limpar | temer |
| dizer | chegar | terminar |
| decorar | vestir | tirar |
| descobrir | melhorar | tosse |
| devolver | nadar | trabalhar |
| desenhar | navegar | trazer |
| dividir | opinar | viajar por |
| dormir | limpo | visitar |
| dar | organizar | volar |
Exemplos de frases com verbos pessoais
- Pedro vizinhança a entrada do prédio. (terceira pessoa do singular [él])
- Eles resolvido a equação rapidamente. (terceira pessoa do plural [ellos])
- ¿Borras o jornal? (segunda pessoa do singular [tú])
- Todos os dias, limpou o balcão da cozinha. (primeira pessoa do singular [yo])
- Nós vivemos No rio janeiro. (primeira pessoa do plural [nosotros-nosotras])
- Sim viu este filme? (segunda pessoa do plural [ustedes])
- Lucrécia Ganhou o torneio de xadrez. (terceira pessoa do singular [ella])
- Você canta muito bem. (segunda pessoa do singular [usted])
- Ayer fui o Parque. (primeira pessoa do plural [nosotros-nosotras])
- ¿Você faz muito esporte? (segunda pessoa do plural [vosotros-vosotras])
- Meus avós eles cozinham muito bem. (terceira pessoa do plural [ellos])
- ¿eles sabem este museu? (segunda pessoa do plural [ustedes])
- Não Eu posso ir jantar, porque Eu sou doente. (primeira pessoa do singular [yo])
- ¿Você ouviu aquele barulho? (segunda pessoa do singular [tú])
- Minha tia fala muito bom em frances (terceira pessoa do singular [ella])
- ¿você preferiria pudim ou sorvete? (segunda pessoa do singular [tú])
- A segunda-feira nós mantemos roupas de inverno no armário. (primeira pessoa do plural [nosotros-nosotras])
- os vizinhos nós eles perguntaram este vamos parar o liquidificador. (terceira pessoa do plural [ellos] – primeira pessoa do plural [nosotros-nosotras])
- ¿vai pagar dinheiro ou cartão? (segunda pessoa do plural [ustedes])
- ou bem dentro de no escritório, saudações a todos os meus colegas de trabalho. (primeira pessoa do singular [yo])
- Alguma vez carranca neste restaurante? (segunda pessoa do singular [usted])
- Jimena es um médico conhecido. (terceira pessoa do singular [ella])
- Os membros da banda eles disseram que Eles eram gravando um novo álbum. (terceira pessoa do plural [ellos])
- Hoy eu vou almoçar com meus pais. (primeira pessoa do singular [yo])
- vai estudar muito para o exame. (primeira pessoa do plural [nosotros-nosotras])
- costureiras eles trabalham muito antes de um desfile. (terceira pessoa do plural [ellos])
- ezequiel escrevi um cartão postal para sua família. (terceira pessoa do singular [él])
- ¿vive em Roma? (segunda pessoa do singular [tú])
- ¿lembrar como se lhama o diretor deste filme? (segunda pessoa do plural [ustedes] – terceira pessoa do singular [ella])
- Muitas pessoas doado dinheiro para construir o hospital. (terceira pessoa do plural [ellas])
Referências
- Cano, F., Di Marzo, L., Klein, I., Masine, B., Muschietti, M., Roich, P., Seoane, C., Zunino, C., Barbeito, V., Cucci, M. e Plager, F. (2007). Is. 6. Língua e literatura. Direção Geral de Cultura e Educação da Província de Buenos Aires.
- Gómez Torrego, L. (2005). gramática didática espanhola. Edições SM.