Em espanhol há um grande número de palavras terminadas em -ido e -ida. Em muitos casos, são substantivos e adjetivos com os seguintes sufixos:
- Sufixo -ida. Forma substantivos derivados de verbos da segunda ou terceira conjugação, que significam “ação e efeito”. Por exemplo: acogeu, papeleu, recorreu, movimentoeu.
- Sufixo -ido/-ida. Forme adjetivos de qualidade derivados de verbos da segunda ou terceira conjugação. Por exemplo: obrigadoeu faço, aborrecidoeu faço, desviareu faço. Além disso, também forma substantivos que indicam sons. Por exemplo: bolaeu faço, saiaeu faço, cruzeiroeu faço.
- Sufixo -cida: forma termos que significam “assassino” ou “exterminador”. Por exemplo: herbárioeu, joelhoeu, insetoeu.
Da mesma forma, a desinência -ido aparece nos particípios dos verbos regulares da segunda e terceira conjugação, que muitas vezes são lexicalizados e acabam funcionando como adjetivos. Por exemplo: comeu faço, corretoeu faço, saleu faço.
Exemplos de palavras que terminam em -ido e -ida
| aceceu faço | capturadoeu | pareceu |
| acogeu | flaceu faço | papeleu faço |
| advertireu faço | perfuraçãoeu faço | perdeeu |
| alarmeeu faço | fornoeu faço | colocareu faço |
| em Arracãoeu faço | geleu | poderiaeu faço |
| anoeu faço | joelhoeu | poselá |
| avianoeu | grazneu faço | prefiroeu faço |
| áveu | guareu | levaeu faço |
| bolaeu faço | herbárioeu | pré-estáveleu faço |
| bastãoeu | delaeu | presumireu faço |
| bebêeu | homônimoeu | puleu faço |
| Bem-vindoeu | heineu | lamentareu faço |
| caàs vezes | impaveu faço | quereu faço |
| cocoeu | impedidoeu faço | ráticoeu |
| comeu | insetoeu | recorreu |
| contraparteeu | intérpreteeu faço | reieu faço |
| corretoeu faço | invertidoeu faço | Ronqueu faço |
| eu pensoeu | Retiradoeu | tapeteeu faço |
| despercebidoeu faço | lateu faço | sacudireu |
| descoloreu faço | líquidoeu | saleu faço |
| negaçãoeu | no momentoeu faço | enviadoeu faço |
| desnutriçãoeu faço | marçoeu faço | sílabaeu faço |
| muito tempo atraseu | mauleu faço | Soleu faço |
| dormitórioeu | comeu | sucessoeu faço |
| enfureceu faço | mentoeu faço | Sufrimeu faço |
| ergueu | mereceu faço | chupareu |
| escogeu faço | assassinatoeu | saireu faço |
| Escondereu | canecaeu faço | temeu faço |
| carimboeu | neu faço | torqueeu |
| expandireu | lêndeaeu faço | tupeu faço |
| morreueu faço | ólá | veu |
| caireu faço | liderado poreu faço | mergulhoeu |
| filicoeu | cresceueu faço | zumbidoeu faço |
Palavras de três sílabas terminadas em -ido e -ida
| umeu | liderado poreu faço | quereu faço |
| comeu | cresceueu faço | chupareu |
| corretoeu | papeleu faço | saireu faço |
| doleu | perdeeu | temeu faço |
| cachorroeu faço | puleu faço | torqueeu |
| assassinatoeu faço | lamentareu faço | coleteeu |
Palavras de quatro sílabas terminadas em -ido e -ida
| resumolá | décadalá | carimboeu |
| aborrecidoeu | desabreu | floreceu |
| ajudareu faço | negaçãoeu | perfuraçãoeu faço |
| Bem-vindoeu faço | desteñeu faço | homônimoeu |
| coreu | funileu faço | induzireu faço |
| consentimentoeu faço | codificareu faço | protegidoeu |
Palavras de cinco sílabas terminadas em -ido e -ida
| Alicelá | descoloreu faço | esclareceu faço |
| anocheceu faço | desconhecidoeu | indefinidoeu |
| comprometer-seeu | desinibireu | insetoeu |
| contraparteeu | desprotegeu faço | introvertidoeu faço |
| contrasteeu faço | enfureceu faço | esmerilhamentoeu faço |
| controversoeu faço | entumeceu faço | pré-estáveleu faço |
Frases com palavras terminadas em -ido e -ida
- Nenhuma das batalhas que o vida Ele os tem impedido ser feliz.
- Depois de conversarem, perceberam que tudo havia estive e incompreendido.
- Minha irmã sempre foi muito introvertido.
- Os investigadores ainda não conseguiram encontrar a arma. assassino.
- Ele entendeu que continuar discutindo não era mais necessário. sentidoentão ele se levantou e saiu.
- O recorrida A conclusão do museu leva cerca de três horas.
- A menina encontrou o brinquedo que estava perdido e ela estava feliz.
- Ele preparou o jantar para o filho porque ainda não havia Comido.
- No sábado vimos um filme que achei muito entediado.
- O pensamento do filósofo era muito lúcido.
- O governo tem comprometido para pagar a dívida externa.
- Quando viu o resultado, entendeu que o esforço havia merecido a pena.
- Um homem muito jovem entrou no evento. distinto e todos se viraram para olhar para ele.
- Acampar sob as estrelas parece ótimo divertido.
- Os filhotes esperam pela mãe dentro do nido.
- Ele ficou tão assustado que começou pálida.
- Com ela ele sempre sentiu protegido.
- A vegetação da selva é muito espesso.
- A casa já está vendidasó falta assinar os papéis.
- Tive preferido encontrar em outro lugar.
- Finalmente o que aconteceu, tanta coisa aconteceu temido.
- O jantar foi um pouco desabrida.
- O menino insistiu até completar seu tarefa.
- Ele a viu novamente depois de muitos anos e lhe pareceu que ela era uma pessoa desconhecido.
- Dizem que tropeçar não é derrubar.
Se gostou, partilhe-o: