Las Lendas argentinas São histórias orais ou escritas que contam histórias inventadas, que podem ter algum componente real, e que são transmitidas na Argentina. Essas narrativas sempre incluem personagens ou eventos fantásticos.
Existem antigas lendas argentinas, em sua maioria de povos originários. Mas também existem lendas contemporâneas ou urbanas, ou seja, que se originaram recentemente e geralmente se referem a crenças que determinadas comunidades possuem atualmente.
Essas lendas são semelhantes às lendas tradicionais, porque são transmitidas de geração em geração, porque possuem mais de uma versão e porque são anônimas. Mas diferem das lendas clássicas pelos personagens, pelo propósito, pela relação com o tempo e o espaço, entre outros.
Características das lendas argentinas
- Personagens. Podem ser pessoas, espíritos, animais e seres do imaginário e estão sempre relacionados a elementos conhecidos da comunidade.
- Lugar. Os locais onde as lendas acontecem são nomeados, mas, ao contrário das lendas tradicionais, podem não ter nomes específicos e podem ser mais gerais, por exemplo, é narrado algo que acontece no campo.
- Tempo. Em muitas dessas lendas não é especificado quando os eventos ocorreram, mas é explicada a existência de certos personagens no presente.
- Feito. Nem sempre as coisas que aconteceram são narradas, pois em alguns casos é mencionado que em determinados locais existem seres fantásticos ou que acontecem coisas que não têm explicação científica.
- Verossimilhança. Mesmo que tenham elementos de imaginação, as lendas sempre precisam ser credíveis. Muitas pessoas acreditam que o que é mencionado na lenda realmente existe ou existiu.
- Visão de mundo. Estas lendas, como todas, refletem características geográficas, históricas ou políticas; a identidade e o modo de pensar do povo deste país.
- Propósito. O objetivo dessas lendas pode ser transmitir um ensinamento, mas em alguns casos são apenas uma explicação alternativa de um fenômeno científico ou uma invenção de determinados acontecimentos.
Exemplos de lendas argentinas
- Lenda do Caá Porá
Segundo a lenda, o Caá Porá é um monstro gigante e peludo que vive nas montanhas e ataca caçadores ou rouba presas desses homens para comer. Existem também outras versões dessa lenda que dizem que o Caá Porá se transforma em porco ou cachorro e que cospe fogo pela boca para assustar outros animais.
Esta lenda é bastante conhecida no norte da Argentina, especialmente na província de Misiones, e é conhecida em outras regiões como a lenda do fantasma da montanha.
- Lenda do Lobo
Esta lenda explica que o sétimo filho homem de cada família se transforma em lobisomem nas terças e sextas-feiras de lua cheia. O lobo vagueia durante a noite até o amanhecer, quando se transforma novamente em homem, e se alimenta de cadáveres que encontra nos cemitérios.
Esta lenda tem muitas variações, por exemplo, em algumas diz-se que o Lobo está sempre acompanhado de cães ou que pode transformar outras pessoas em lobisomens.
- lenda da luz ruim
Segundo esta lenda, luz ruim é a luz branca ou verde clara projetada por um espírito e que aparece no campo à noite. Mas acredita-se que a luz vista nada mais é do que o reflexo da lua nos ossos de animais mortos.
Existem outras versões desta lenda, que explicam que estes espíritos estão ali para cuidar de tesouros ou coisas de grande valor que foram enterrados. Essas lendas são frequentemente contadas no campo.
- O Pombero ou Pomberito
Esta lenda circula especialmente no norte da Argentina. O Pomberito é um duende ou um pequeno ser que cuida das florestas, das selvas, das montanhas e dos animais que vivem nesses locais. El Pomberito ajuda quem lhe deixa oferendas, porque cuida da sua casa e do seu gado, mas pode irritar ou fazer piadas a quem fala mal dele.
Existem muitas versões desta lenda. Por exemplo, diz-se que o Pombero pode confundir ou ajudar caçadores e pescadores, dependendo se os homens são amigos ou inimigos deste ser.
- Lenda do calafetar
Esta lenda pertence aos Tehuelches, povo indígena que vive no sul da Argentina, e o calafate é um fruto característico deste lugar. Segundo a lenda, os Tehuelches migraram para buscar comida, mas em uma dessas viagens, Koonex, um velho curandeiro, não conseguiu continuar caminhando e decidiu parar e sentar-se ali para morrer. Seus companheiros de viagem prepararam um toldo e uma fogueira para ele e deixaram-lhe comida.
Depois de muitos dias, chegou a primavera e alguns pássaros pousaram no toldo e ouviram a velha reclamar porque a tinham deixado sozinha. Um dos pássaros respondeu que tinham ido embora porque quando as temperaturas estão baixas não tinham o que comer. A velha respondeu que lhes daria comida que cresce no outono e no inverno e, de repente, apareceu no lugar da velha um arbusto, a planta calafate.
- Lenda do Futuro
Esta lenda circula e tem origem em Mendoza, província localizada no oeste da Argentina e que remonta ao início do século passado. Naquela época, estava sendo construída uma linha de trem e havia um homem encarregado de pagar os ferroviários e que, segundo a lenda, foi assassinado quando seu dinheiro foi roubado. Dizem que o espírito deste homem aparece nas montanhas de Mendoza e pergunta sobre o dinheiro roubado.
Supõe-se que este homem realmente existiu e que atualmente está enterrado em um cemitério de uma cidade de Mendoza.
- Lenda da nativa Mariana
Esta lenda supostamente acontece em San Juan, uma província no oeste da Argentina. Reza a lenda que Mariana, mulher pertencente a um dos povos originários desta região, vendia pepitas de ouro e que estava sempre debaixo de uma árvore a fumar um cigarro e que estava acompanhada pelo seu cão.
Diz-se que uma vez alguns homens quiseram roubar seu ouro, mas seu cachorro saiu para defendê-la e uma risada chocante foi ouvida na árvore, e os homens fugiram. Desde que isso aconteceu, ninguém mais viu Mariana.
A lenda também menciona que Mariana extraiu ouro de um poço, que ninguém encontrou, mas é por causa dessa lenda que existe um apartamento em San Juan chamado Pocito.
- A lenda da cidade desaparecida de Esteco de Salta
Salta é uma província argentina onde existia uma cidade chamada Esteco. Esta cidade foi fundada em 1609, era uma cidade muito rica e diz-se que os seus habitantes eram muito gananciosos.
Segundo a lenda, um dia um velho começou a caminhar pela cidade e disse aos habitantes que tinham que mudar de comportamento ou a cidade desapareceria. Ninguém o ouviu e foi assim que a cidade desapareceu. Mas também se diz que a cidade desapareceu devido a um terremoto ou a uma briga com moradores de outra cidade.
- lenda do padeiro
O passarinho é uma ave muito conhecida na Argentina porque faz um ninho de lama semelhante a uma caverna. Esta lenda descreve a origem deste pássaro. A história se passa há muito tempo e presume-se que um homem e uma mulher de uma cidade natal iriam se casar. Eles eram oleiros e estavam muito apaixonados, mas o feiticeiro da tribo disse que se eles se casassem, grandes infortúnios cairiam sobre todos eles. Foi por isso que o cacique decidiu suspender a união dos dois jovens.
O casal de ceramistas fugiu para a floresta, mas outros membros da tribo os encontraram e os mataram. Mas, segundo a lenda, não morreram, mas transformaram-se num casal de padeiros e supõe-se que, por serem um casal de oleiros, souberam construir um ninho de barro perfeito.
- Lenda da Dama de Branco do Cemitério da Recoleta
Uma das personagens desta história existiu realmente, era uma jovem chamada Luz María, cujo túmulo está localizado no Cemitério da Recoleta. Reza a lenda que um jovem viu uma mulher vestida de branco perto do cemitério e a convidou para tomar um café. Eles estavam conversando, depois se beijaram e ela disse ao jovem que seu nome era Luz María.
De repente ela disse que precisava ir embora porque já era tarde e ao se levantar da mesa derrubou o café e manchou o paletó do jovem. Correu atrás dela e viu como María Luz entrou no cemitério pelas grades da porta. Ele, desesperado, começou a pedir para entrar, o zelador do cemitério abriu a porta, o jovem entrou e viu que seu saco estava pendurado em um túmulo que pertencia a uma mulher chamada Luz María.
Se gostou, partilhe-o: